活版印刷単位としての用語「em」および「en」の由来は何ですか?
ご存知のように、タイポグラフィのダッシュの最も一般的なバージョンの1つは ダッシュ "–"(Unicode文字U+2013とHTMLシンボル–)および emダッシュ「—」(Unicode文字U+2014とHTMLシンボル—)。 ここで、用語enおよびemは、現在指定されているポイントサイズの半分またはそれと等しい、いわゆる活版印刷単位です。 さらにウィキペディアによると 両方のダッシュは、それぞれ書体の小文字nおよび大文字Mの長さから命名されます この例が示すように: 一方、practicaltypography.comは次のように述べています。 通常、emダッシュの幅は大文字Hとほぼ同じで、enダッシュの幅は約半分です。Emおよびenは、文字MまたはNではなく、活版印刷の測定単位を指します。 今、問題は、活版印刷の文脈でemとenを本当に意味し、これらの用語の起源は何ですか? 編集I:ドイツ語では、用語emおよびen dashの代わりに、用語「Geviertstrich」および「Halbgeviertstrich」が使用されます。A Geviertは、(英語でクワッド)活版組版で使用される金属スペーサました。現在、一般的なサイズのスペースに採用されています。たとえば、emクワッドは幅が1 emのスペースです。詳細については、 Wikipediaの記事を参照してください。 編集II:多分em –文字体裁単位として– 文字通り文字Mを指し、したがってm(メートル)のような他の単位記号間の混乱を避けるために「em」と呼ばれます。