スペイン語、ポーランド語、その他の言語に相当するLorem ipsum？

いくつかのフォントをテストしていますが、基本的なラテンアルファベット以外の言語（私の場合はオランダ語、ドイツ語、スペイン語、ポーランド語、ポルトガル語）でどのように見えるかを確認したいと思います。

これらの言語の1つ以上のように見えるテキストのようなlorem ipsumを生成できるツール（オンラインが望ましい）はありますか？

この状況で私がすることは次のとおりです。ひしゃくラット腐った小屋のテキストを取り、必要な言語のそれぞれのためにGoogle翻訳を通してそれを実行します。

翻訳されたテキストは無意味になります（単語の文字通りの英語の意味をとると、とにかく無意味になります）が、文章と段落に分けられます。UTF-8モードでテキストエディターにコピーして貼り付け、プレーンテキストとして保存します。それはあなたの目的のためにうまくいくはずです。

（InDesignのボーナスヒント：これらのプレーンテキストファイルを任意の名前でInDesignプログラムフォルダーにコピーしplaceholder.txt、Type>Fill with Placeholder Textコマンドによって自動的に挿入されます。）

ドンキホーテの文章を実際に使用するスペイン語用の特定のipsumジェネレーターがあります。テキストには「Ñ」とアクセントが含まれているため、UTF-8関連のインシデントのテストに非常に役立ちます。私は、他の国のために他の地域に位置する発電機があるかもしれないと思います。

http://www.quijotipsum.com/

LaTeXには、いくつかのパッケージがあります。TeXドキュメントに見出しを含むテキストまたは完全なドキュメントを含めることができます。それらのいくつかは、ドキュメントに選択された言語に応じて、含まれるテキストを変更します。これらのパッケージの一部は次のとおりです。

• 利用可能なブラインドテキスト言語：英語（アメリカ、イギリス）、ドイツ語（旧正書法）、カタロニア語、ラテン語、フランス語。他の言語を簡単に追加できます...
• lipsumはlorem ipsumを表示します...
• kantlipsumのみ英語。
• ptext onlyペルシア語
• プレーンTeXのplipsum。

パングラムの使用を検討しましたか？これらは、アルファベットのすべての文字を含む文です。パングラムはほとんどの言語で発生します（wikiリンクを参照）。

例えば：

ドイツ語（ウムラウトとßを使用）：ビクタージャクトツォルフBoxkämpferquerüberdengroßenSylter Deich-ビクターはズィルト島の大ダムで12人のボクサーを追いかけます

ポーランド語（各文字は1回だけ）ポイジェ、キェトゥチュムルノッチ、głąbflaszy -さあ、ボトルの奥深くにあなたの悲しみを落としましょう！

これらのいくつかを使用して、テキストをよりランダムに感じるためにそれらを混ぜることができます。

「Lorem ipsum generator language」を検索しました。

http://www.lipsum.com/

それは実際の首尾一貫したテキストを持っていますが、あなたは旗をクリックすることができ、あなたが言及したものを含む様々な言語に翻訳します。それはあなたのニーズに十分かもしれません。

http://www.blindtextgenerator.com/lorem-ipsum

これは似たようなことをするようです。隅のフラグをクリックして、テキストがどのように変化するかを確認します。

http://randomtextgenerator.com/

ダミーテキストを生成し、言語のドロップダウンを持つ別の1つ。

このランダムテキストジェネレーターは、選択した言語に共通の文字の組み合わせを出力します。

「ダミーテキスト（ジェネレーター）」をGoogleで検索すると結果が表示されますが、ほとんどのフォント販売場所にはさまざまなオプションがあります。つまり、myfontsでは、ニュースフィードとパナグラムを20の異なる言語で表示することも選択できます。

ドイツ語のフィラーテキストを探しているときに、これを見つけました。

http://loremipsumonline.com/en/languages/german-lorem-ipsum-generator?g=de

特殊文字が含まれており、名詞に大文字を使用しています（上記の回答の一部とは異なります）が、作成されたテキストは実際の（ランダムですが、文法的には正しい）文を作成します。読みやすいため、使用する前に不適切なコンテンツを確認する必要がある場合があります。

例：

レーカンとレーベン Ich vermute、das ist anders、wenn dudarüberlängerfristignachdenkst。Es is eine schwere Aufgabe、zwischen richtig und falsch zu unterscheiden、aber man muss es tun。ダス・リークト・ダラン、ダス・デュ・ニヒト・アレン・セイン・ウィルスト。

Das wird 30€コステン。ダス・ワイルド・ニェ・エンデン。Ich werde baldzurücksein。

Es kann sein、dass ich bald aufgebe und stattdessen ein Nickerchen mache。Mach dir keine Sorgen。私たちは一生懸命でした。

に翻訳する

私はそのような人生を送ることはできません。長期的に考えると違うと思います。善悪を区別するのは難しい作業ですが、あなたはそれをしなければなりません。これは、一人になりたくないからです。

これには30ユーロがかかります。これは終わりません。私はすぐに戻ってきます。

すぐにあきらめて、昼寝をするのかもしれません。心配しないでください。何を言ったらいいか分からない。

Adhesiontextは、必要なものを含むいくつかの言語オプションを備えたダミージェネレーターです。