タグ付けされた質問 「translation」

単語を英語から言語Xトラフ端末に翻訳したい 可能であれば、どのような辞書がありますか？ webxicon.orgトラフターミナルのようなオンラインサービスを使用することは可能ですか？

28 command-line  dictionary  translation 

歴史的な理由から、私が共著者であるプロジェクトはGitHub上にあり、その開発プロセスに満足しています。したがって、プロジェクト全体をLaunchpadに移行し、bazaarを使用することは特に望ましくありません。 優れたインターネット市民である私たちは、できるだけ多くの言語でオープンソースアプリケーションを提供したいと考えています。 https://help.launchpad.net/Translations 上記のリンクはこのサービスに関する多くの説明を提供しますが、簡潔で非常に簡単な方法が必要です： 翻訳ファイル（package.pot）をGitHubからランチパッドに取得します 翻訳するプロジェクトを開始する方法の簡単な説明。 .poすばらしい翻訳チームによって生成された翻訳ファイル（）をランチパッドからGitHubに戻します。 これを行う実践的な経験がある人はいますか？

14 application-development  launchpad  translation  github 

閉じた。この質問は意見に基づいています。現在、回答を受け付けていません。 この質問を改善したいですか？この投稿を編集して事実と引用で答えられるように質問を更新してください。 6年前に閉鎖されました。 英語からアラビア語へ、またはその逆、または任意の言語間で翻訳するためにGoogle翻訳を使用するか、Google翻訳に類似した辞書または翻訳者が欲しいので、最高のものは何ですか？このプログラムにインジケーターまたはランチャーのクイックリストがある場合は、より良いでしょう。

12 software-recommendation  language  dictionary  translation 

母国語でマニュアルページを読むにはどうすればよいですか？ 私もいくつかの翻訳に貢献したいと思います。 どこへ行くべきでしょうか？ Canonicalがサポートするコミュニティはありますか？

12 documentation  contributing  translation  manpage 

現在の環境として別の言語でアプリケーションを実行しようとしています。簡単に始めるために、の言語を変更したいと思いましたls。 これは私がいたるところで読んだものです（関連する質問については以下を参照）：LANGサポートされているロケールの1つに設定します。例： LANG=nl_NL.UTF-8 ls /nonexistent オランダ語（NL）の出力を表示します。 しかし、私はまだ英語の出力を取得します： $ LANG=nl_NL.UTF-8 ls -al /nonexistent ls: cannot access /nonexistent: No such file or directory 私の現在の環境： $ locale LANG=en_GB.UTF-8 LANGUAGE=en_GB:en LC_CTYPE="en_GB.UTF-8" LC_NUMERIC="en_GB.UTF-8" LC_TIME="en_GB.UTF-8" LC_COLLATE="en_GB.UTF-8" LC_MONETARY="en_GB.UTF-8" LC_MESSAGES="en_GB.UTF-8" LC_PAPER="en_GB.UTF-8" LC_NAME="en_GB.UTF-8" LC_ADDRESS="en_GB.UTF-8" LC_TELEPHONE="en_GB.UTF-8" LC_MEASUREMENT="en_GB.UTF-8" LC_IDENTIFICATION="en_GB.UTF-8" LC_ALL= 確かに、私はチェックしました： ロケールがサポートされています： $ grep nl_NL /usr/share/i18n/SUPPORTED nl_NL.UTF-8 UTF-8 nl_NL ISO-8859-1 nl_NL@euro …

11 environment-variables  language  translation 

私の友人と私はUbuntuを翻訳したいと思います。どこから始めましょうか？翻訳ツールはどこにありますか？

10 internationalization  translation 

スカイプ変換ソフトウェアCLOWN FISHをlinux（ubuntu 14.04 LTS）にインストールしました。しかし、それは適切に機能していませんでした。カクレクマノミのウェブサイトでは、ソフトウェアが適切に機能するために必要なライブラリファイルを指定しています。以下はファイルです。これらのファイルをインストールする方法 libgtk-x11-2.0.so.0 libgdk-x11-2.0.so.0 libgdk_pixbuf-2.0.so.0 libfontconfig.so.1 libXrender.so.1 libX11.so.6 libgobject-2.0.so.0 libXft.so .2 libfreetype.so.6 libpthread.so.0 librt.so.1 libz.so.1 libpng12.so.0 libstdc ++。so.6 libm.so.6 libgcc_s.so.1 libc.so.6

9 14.04  shared-library  translation 

さまざまな言語でUbuntuのカスタマイズバージョンをビルドできると聞きました。これらは何ですか、どうすれば作成できますか？

9 locale  translation  locoteams 

Ubuntu Oneを11.04にインストールした後、Windowsベータ版をインストールすることにしました。メニューが英語なのでバージョン4は使えません。 これで、Chromeを使用してのみUbuntu Oneアカウントにアクセスできます。手伝いたいのですが、私の母国語は英語ではありません。 ありがとうございました

8 11.04  windows  ubuntu-one  language-support  translation