タグ付けされた質問 「localization」

ローカライズ機能をオフにするには、LANG環境変数を「C」に設定する必要があります。 なぜ「C」なのか？それはどこから来たの？

25 linux  localization  locale 

この質問によると、次の問題があります。 TEXT（A1、{date_pattern}）のようなExcel関数（セルの書式設定ではない）を使用したい しかし、以前の質問に答えた人は、Windows地域設定に従って日付パターンが変わることを発見しました。 ただし、私のOS（Windows 7）は英語であり、Officeスイートも同様です。私の地域設定を見ると、英語表記（dd.MM.yyyy）を使用したパターンも表示されます。 Excelからこのような動作を無効にする方法があるかどうかを知りたいです。つまり、読者のローカライズに応じてExcelシートの動作を変更したくないため、常に英語のパターンを使用し、ローカライズしたパターンは使用しないことを意味します。 簡単なケースは、日付フィールドを次のようなコンピューター中心の方法に再フォーマットすることです。「yyyymmdd_hhss」これは普遍的に認識され、簡単に上下に並べ替えることができます。しかし、私はスイスのフランスの部分にいるので、「aaaammjj_hhss」と書く必要があります。このExcelをチューリッヒの同僚に送信すると、スイスのドイツ語のローカライズを取得したときに適切な日付を見ることができません「jjjjmmtt_hhss」） 私たちはすべてのウィンドウとオフィスを英語でインストールするのに十分賢明でしたが、OS地域設定へのリンクがあるため、このような問題にまだ直面しています。 私にとっては、他のすべてのプログラムがこの設定を使用しているため、Windows設定の変更はオプションではありません。

21 microsoft-excel-2013  date-time  text-formatting  localization 

ファイルをCSVタイプに保存するときにExcelがデフォルトでBOMを削除する理由を見つけるために、妥当な解決策/説明を（失敗して）見つけようとしました。 この質問と重複している場合はご容赦ください。これは、非ASCIIエンコードでCSVファイルの読み取りを処理しますが、ファイルの保存を取り消すことはできません（最大の問題が存在する場所です）。 これが私の現在の状況です（Unicode文字とCSV形式を処理するローカライズされたソフトウェアでよくあることです）。 UTF-16LEを使用してデータをCSV形式にエクスポートし、BOMが設定されていることを確認します（0xFFFE）。Hexエディターでファイルが生成された後、ファイルが正しく設定されていることを確認します。 ファイルをExcelで開き（この例では日本語の文字をエクスポートしています）、Excelが正しいエンコードでファイルの読み込みを処理することを確認します。 このファイルを保存しようとすると、ファイルにUnicodeエンコードと互換性のない機能が含まれている可能性があることを示す警告メッセージが表示されますが、保存するかどうかを尋ねられます。 [名前を付けて保存]ダイアログを選択すると、CSVではなく「Unicodeテキスト」としてファイルを保存するようすぐに求められます。「CSV」拡張子を選択してファイルを保存すると、BOMが削除されます（明らかにすべての日本語文字とともに）。 なぜこれが起こるのですか？この問題の解決策はありますか、またはこれはExcelの既知の「バグ」/制限ですか？ さらに、（副次的な問題として）UTF-16LEでエンコードされたCSVファイルを読み込むとき、ExcelはTAB区切り文字のみを使用するようです。繰り返しますが、これはExcelのもう1つの既知の「バグ」/制限ですか？

15 microsoft-excel  unicode  localization  csv 

プリインストールされたWindows 7 Home Premium（フィンランド語では北欧、私にとっては）を実行しています。C:\もちろん私のフォルダにはUsersフォルダがありますが、その名前はフィンランド語です。 エクスプローラーでフォルダー名をクリックすると、実際の名前が表示されます。 これは、Webブラウザや7-Zipなどの他のアプリケーションで表示されるものでもあります。 これは、これに限定されずC:\Users、その他にも適用されますStart Menu。 私がやりたいのは、エクスプローラーでこのローカライズをオフにすることです。これを行う方法はありますか？

13 windows-7  windows  windows-explorer  localization 

Leopardでは、情報ダイアログを使用して、目的の言語で起動するように任意のアプリケーションを設定できるので、以前は非常に簡単でした。ThingsやAdobe Creative Suiteなどの一部のプログラムは、英語でより効果的です。この機能を元に戻したいのですが、どうすれば…？

13 macos  mac  osx-snow-leopard  language  localization 

私はhttp://windows.microsoft.com/en-US/windows-vista/change-the-system-localeを読みました（windows 8がこのヘルプページにリンクしました） それがどういう意味かはまだ完全には理解できません。システムロケールは表示言語とどのように異なりますか？

10 windows  windows-8  language  localization 

wmicコマンドを使用する場合、/locale:ms_409米国英語を意味するロケールを指定できます 。ドイツ語版のWindows XPを使用しています。これは、クエリ情報を使用するときにローカライズされた値を表示しますbaseboard。たとえば、次のコマンドを使用する場合、ロケールは違いをもたらさないようです。の値はTag英語で表示され、一方の値はCaptionドイツ語で表示されます。どのようにロケールを使用する必要がありますwmicか？これらのローカライズされた値を英語で表示することはできませんか？これは（おそらく）元の言語ですか？そうでない場合、ロケールを指定する可能性の使用は何ですか？ wmic:root\cli>context NAMESPACE : root\cimv2 ROLE : root\cli NODE(S) : COMP IMPLEVEL : IMPERSONATE [AUTHORITY : N/A] AUTHLEVEL : PKTPRIVACY LOCALE : ms_407 ... wmic:root\cli>baseboard get caption, tag Caption Tag Hauptplatine Base Board wmic:root\cli>/locale:ms_409 baseboard get caption, tag Caption Tag Hauptplatine Base Board wmic:root\cli>context NAMESPACE : root\cimv2 ROLE …

4 localization  wmic 

VMware VMでFedora 18を使用しています。昨日までキーボードは大丈夫でしたが、上司と一緒に非常に多くの方法で構成されたキーを有効にする拡張ASCIIコードを取得しようとしていました（そしてすべてが失敗しました）。問題は、今は必要ないことで、プログラミング中に次の問題を見つけました。「{」を入力できません。（注：スペイン語のキーボードを使用して います。「{」と「}」を入力するにはキーが必要です。） AltGr 問題は、昨日触れたものをすべて取り消したということです。しかし、上司が私のPCに触れたのは短時間で、私はその前にいませんでした。 「}」と入力すると動作します（AltGr何らかの方法で動作します）。ただし、「{」と入力すると、太字のタイル「´」が表示されるため、非常に迷惑なループを開くことができません問題。私はこのようないくつかの他の記事を参照してくださいました：アルト-GRキーがUbuntuの13.10で動作していない 原因私は私の上司は（デフォルトで）あった英語のオプションを削除し、一人でスペイン語の1を残したことを知っています。さらに2つの英語オプションを設定しました：US International with AltGrおよびUS international with AltGr（alternative）ですが、結果は同じです（変更を適用し、コンピューターをリセットしました）。そして今、私はその問題を解決するために他に何を試みることができるかわからないので、どんなアイデアやヒントも非常に高く評価されるでしょう。 また/etc/X11/xorg.conf.d/、以前と同じかどうかも確認しましたが、問題ないようです。 This file was generated by the Anaconda installer Section "InputClass" Identifier "anaconda-keyboard" MatchIsKeyboard "on" Option "XkbLayout" "es,us" Option "XkbVariant" "cat," Option "XkbOptions" "grp:alt_shift_toggle" EndSection

1 keyboard  vmware  keyboard-layout  localization  fedora-18 

新しいWindows 10 Homeがあり、ドイツ語でインストールされており、母国語（英語ではない）に変更する予定です。よると、この、私が希望する言語を追加し、しなければならないなど、画面を歓迎するためにそれを適用し、システムアカウント。 「コンピューターを再起動すると、再起動すると、オペレーティングシステムを通じてグローバルに設定された新しいデフォルト言語が表示されます。」 まあ、それはほとんど設定されています... ローカライズされたWindowsを見ることができます（ネイティブは英語ではありません）が、[スタート]メニューで何かを見つけようとすると（たとえば、更新の確認）、検索式が見つかりません。代わりに、Nach Updatesなどのエントリを入力する必要があります（また、NeztwerkproxyのEinstellungen、NetzbetriebのEinstellungenを参照）が、これらの表現をクリックしても、何も起こりません！ Windows 10 を完全にローカライズするにはどうすればよいですか？

1 windows-10  localization 

Firefoxの発音区別記号は、Linuxのすぐ下でシフトされます。どのようにそれらを正常にすることができますか？Liberationフォントを使用しています。 テキスト：o̯equie̯ 私が得るものの画像：

firefox  localization