タグ付けされた質問 「localization」

この質問は、WebアプリケーションStack Exchangeで回答できるため、スーパーユーザーから移行されました。 5年前に移行され ました。 私はフランスにいて、英語のみでGoogleを使用しようとしています。私のGoogle設定はどこでも英語に設定されています。 「use google.com」リンクもクリックしましたが、検索を行うと、まだフランス語で結果が表示され、フランスの視聴者向けに結果が何らかの形で調整されていると思われます。行方不明。 実際に英語のみを使用するように強制する方法はありますか（VPNまたはプロキシサーバーを使用する場合を除く）。

22 google-search  localization 

別のIP（ドイツのIP）でGmail Webサイト（この情報が必要な場合はFireFox）にアクセスすると、ページが自動的にドイツ語に変換されます。 この振る舞いを止めるにはどうすればいいですか（言い換えれば、私は英語が何であれ欲しいです） アカウントにログインする前でも、ログインページはすでにドイツ語です！

17 gmail  localization 

数か月後、IMDBはドイツのIPアドレスから来ていることを「検出」しているように見え、UIを自動的にドイツ語に変更します。より具体的には、ドイツ映画のタイトルがあればそれを表示します。 これは非常に迷惑であり、これを変更するための明らかな切り替えを見つけることができないようです。 IMDBにアカウントを持っていません。 IMDBアカウント以外でこれが発生するのを防ぐ方法はありますか（それが役立つ場合）。

17 geolocation  localization  imdb 

フランス語で書かれたフィールドを使用して、フランス語のWebサイト用のGoogleフォームを作成しました。 問題：「必須」または「フォームに戻る」など、すべての汎用テキストはまだ英語です。 質問：これらのテキストをフランス語で書くにはどうすればいいですか？

14 google-forms  localization 

AliExpressには、簡単に連絡できる優れたカスタマーサービスがありません。この場合、うまくいかないロボットだけです。また、彼らの助けは限られています。何らかの理由で、私のアカウントではシステムの言語がスペイン語に変更されました。スペイン語はわかりません。 AliExpressの言語を英語に変更するにはどうすればよいですか？

12 localization  aliexpress 

中国語版ウィキペディア（维基百科）の左上隅にあるドロップダウンメニューを使用すると、記事を繁体字から簡体字中国語に変換できます。 私は両方の言語を読むことができますが、私は単純化することを好むので、これは素晴らしいです。ただし、ウィキペディアは中国本土よりも台湾と香港で人気があるため、デフォルトでは繁体字中国語に設定されています。記事を移動すると、設定が保存されないようです。 中国語Wikipediaに常に簡体字中国語バージョンを表示する方法はありますか。できればそこでアカウントを作成する必要はありませんか？

11 wikipedia  wiki  localization 

Trelloを他の言語に翻訳する方法はありますか？特にフランス語の翻訳を探しています。 または、この翻訳を自分で行うことはできますか？

11 trello  translation  localization 

どこから検索しても、Googleの検索結果を英語で保持するにはどうすればよいですか。Googleは、どの広告を表示するか、どの言語で広告を表示するかを理解している天才です。 ドイツに旅行すると、Googleの検索結果がドイツ語で表示されるようになりますが、ある程度は管理できるため問題ありません。ただし、ブラジルに行くときはポルトガル語を話せないので、結果を英語で教えてください。または、Googleは私が知っている言語でのみ広告を読むことを許可していますか？ 下部のリンク「Google in English」をクリックして、もう一度クリックする必要があります。Googleの設定/設定で英語に設定できると考えられるすべての設定を試しましたが、見落としている設定はありますか？

11 google-search  localization 

私の中国語はまだかなり貧弱で、私の韓国語はもっとひどいです。しかし、Googleマップは最近、すべてを韓国語または中国語で表示し始めました。時々両方の混合でさえ。変更するものが見つかりません。私のブラウザは、それをキャッチしない場合、maps.google.esに切り替えますが、スペイン語にはなりません。 私は困難な旅程をたどることができますが、それが提供する最高のものを選択することは大きな問題です。 自分が得意な言語を実行するにはどうすればよいですか？（英語またはスペイン語が望ましい。）

10 google-maps  localization 

いくつかの言語（たとえば、ポーランド語）では、数と名詞に使用される文法的なケースが4つ以上ありますが、Disqusは「0」、「1」、「more」のケースのみをサポートしています。Disqusでそのような言語でコメント数リンクの正しいテキストを実装する最も簡単な方法は何ですか？ ポーランド語のコメント 1はkomentarz、 2-4および数mod 10が2-4 komentarzeであるもの、 0、5-21、および番号mod 10が5-9または0-1 komentarzyであるもの。

9 localization  disqus 

Facebookは常にAMとPM（12時間制）で時間を表示します。 Facebookのイベントを作成するときは面倒で、場合によっては午前12時のランチを予定していました。 インターフェイスを英語のままにしながら、Facebookで24時間形式を使用するにはどうすればよいですか？

8 facebook  localization 

別の言語で検索しようとすると、「拡張検索」→「言語」→「特定の言語」をクリックします。言語やキーワードを変えてこれを繰り返すのは少し面倒です。簡略化できるかしら。たとえば、[ 詳細検索 ]をクリックせずに言語の選択を検索のメインページに移動するか、メインページでよく使用される言語ごとにボタンを作成しますか？ 地理的な地域検索についても同様の質問です。 追加： DOESはkeyword site:*.ruロシアのウェブサイト内でGoogle検索を行いますか？ロシア語またはロシアの国で検索することとどのような違いがありますか？

8 google-search  localization 

Google.co.ukとgoogle.com では、IPAでのWorldのスペルが異なります。しかし、話すボタンを押すと、どちらも/wərld/（AmEng）と発音します。 からのスクリーンショットを見る そしてから Google UKがイギリスのアクセントで発音していることを確認するにはどうすればよいですか？

8 google-search  localization