さて、フォントデザイナーとしてお答えします。フォントをデザインするか、要件を満たすようにデザインする必要があると思います。
あなたが探しているものを提出している画像では、小文字の「g」と「y」(など)は誤植的に「正しい」わけではありません。つまり、小文字の表記上の慣習を尊重しておらず、タイポグラファーの目、そして検証しないでしょう。
それで、小文字の "g"が何であるかわからないので、フォントをデザインする(または自分でデザインする)のどちらかを行います。
別のオプションは、小文字の代わりに「小さな」大文字を使用することです(私が何を意味するか理解するために「銀行ゴシック」または「銅版」のようなフォントをチェックしてください)。明らかに、読者はフォントサイズの違いを認識します(大文字には太字のフォントを使用し、小文字には通常の小さいフォントを使用することもできます)。
私があなたの要件を満たすフォントを設計しなければならなかった場合、おそらく、ディセンダーがないすべての文字に「標準」の小文字のグリフを使用します(a、b、c、d、e、f、h、i ... )、ディセンダー付きの文字(g、jなど)には、縮小された大文字を使用します。しかし、たとえば、小さな「Q」とアセンダー付きの「d」は、そうするように設計されていない限り、同じフォントに属しているように見えないことにすぐに気付くでしょう。そして、それはアセンダー(b、f、h ...)を持つすべてのフォントを小さな首都のように見せることを意味します...