ウェブマスターツールには、[ラボ]セクションにある「サイトパフォーマンス」という便利な機能があります。過去数か月間の平均ロード時間のグラフが表示されます。サイトが完全に静的でトラフィックが少ない場合を除いて、サイトはほぼ確実に赤い領域にあるため、心配する必要はありません。
いくつかのケースでは(私はより大きなサイトを想定しています)、最も遅いページのいくつかと、ページ速度を改善するためのいくつかの提案をリストしています。これらの提案は、GoogleのPage Speedツールに基づいているため、速度の問題の診断に役立つYahooのYSlowツールをインストールすることが最善の策です。Search Pro WebmastersとStack Overflowについても、サイトの速度を向上させるためにいくつかの質問があります。
Google Analyticsにはページ速度を示すものはないと思います。「接続速度」ページがあり、訪問者のインターネット速度を表示していると思われますが、私にとっては常に「不明」と表示されているだけです。
使いやすさの点では、「マシン」は人間の反応であるため、実際にはそれを支援することはできません。一部のユーザーが自分でテストを行います。アクセシビリティは有用な目標です。いつものようにウィキペディアにはたくさんの情報があります。アクセシビリティチェックリストもあります。検索してください。
一般的なSEOの場合は、Googleアナリティクスのトップページと参照キーワードに注意する必要があります。GoogleのAdWordsツールを使用して、見落としている重要な検索フレーズがないかどうかを確認します。
GWTにも多数の機能があります。「検索クエリ」には、GAと同様に、訪問者が検索しているものが表示されます。ここでは、平均的な検索位置、クリック数、クリック率で並べ替えて、改善の可能性を見つけることができます。「あなたのサイトへのリンク」もかなり役に立ちます。