Ubuntu Server 10.04.4 LTSをNON-LTSにアップグレードできますか？

Ubuntu 10.04.4 LTSを実行しているサーバーがあります。このディストリビューションを正確なLTSにアップグレードし、そこから非LTSリリースに変換できますか？

非LTSリリースに変換しますか？

このコンテキストでは変換するようなものはありません。

ここで変更したいのは、新しいリリースの認識レベルだけです。これを「サポート対象」（通常）リリース、「長期のみ」（LTS）リリース、または「なし」（メジャーアップグレードなし）に設定できます。

このopを設定するGUIの方法は、Im'juz ChanYunの回答に記載されていますが、コマンドラインでは、このファイルを変更しています/etc/update-manager/release-upgrades。

# Default behavior for the release upgrader.

[DEFAULT]
# Default prompting behavior, valid options:
#
#  never  - Never check for a new release.
#  normal - Check to see if a new release is available.  If more than one new
#           release is found, the release upgrader will attempt to upgrade to
#           the release that immediately succeeds the currently-running
#           release.
#  lts    - Check to see if a new LTS release is available.  The upgrader
#           will attempt to upgrade to the first LTS release available after
#           the currently-running one.  Note that this option should not be
#           used if the currently-running release is not itself an LTS
#           release, since in that case the upgrader won't be able to
#           determine if a newer release is available.
prompt=lts

これを設定prompt=normalすると、通常のリリースにアップグレードするよう通知されます（通常の方法で許可されます）。これは、最速のアップグレードパスであるため、12.04に直接アップグレードした後にのみ行ってください。ここの最初の行のパスを本当に避けたい：

10.04 -> 10.10 -> 11.04 -> 11.10 -> 12.04 -> 12.10 (if you would select normal now)
10.04 ----------------------------> 12.04 -> 12.10 (if you select normal after 12.04)

アドオンとして。アップグレードターゲットを通常に変更したら、実行できます

sudo do-release-upgrade

アップグレードマネージャーにアクションを促します。

はい、12.04に直接アップグレードし、必要に応じて12.10にアップグレードできるはずです。ただし、12.04にとどまる方が良いかもしれません。2017年までサポートされています（10.04サーバーにも数年のサポートが残っています）。

アップデートマネージャー（またはソフトウェアアップデーター）には、新しいバージョンについて通知する設定があります。LTSのみ（2年に1回）または新しいバージョン（1年に2回のバージョン）を選択できます。