子供を英国に連れて行くにはどのような書類が必要ですか?


8

私はブラジル人で、娘を連れて英国を訪問しています。彼女はブラジルで養子縁組の手続きをしているので、養子縁組が完了するまで一時的に後見させていただきます。

私は彼女を英国に連れて行く裁判官の許可を持っていますが、これらの文書を翻訳してもらう必要がありますか?

回答:


7

子供を国境を越えて英国に連れて行きたいと考えています。

付属書vに示されている基本的な訪問者規則に加えて、議会は国境軍に注意を喚起し、2004年児童法の予備的執行者として行動するように指示したことにも注意する必要があります。これは国境の保護に加えて追加の責任であり、さらなる精査が必要です。国境軍はこの責任を真剣に受け止めており、非常に攻撃的である可能性があります。

この責任を知らない人は、余分な勤勉さが侵略的であり、侮辱的でさえあります。子供と一緒に旅行する英国人は特に動揺することができます。彼らは怒り、ネット上でホットなテイク投稿できます。

あなたの質問...

私は彼女を英国に連れて行く裁判官の許可を持っていますが、これらの文書を翻訳してもらう必要がありますか?

このドキュメントは

  1. 英語に翻訳。そして
  2. 持っていることに貼付アポスティーユを

多分彼らはアポスティーユを求めるでしょう、あるいは彼らはあなたが英国にいる間にあなたにそれを手に入れることを要求するかもしれません。または多分彼らはあなたを信頼します。私はいつも本ですべてを厳密に演奏し、問題を避けるように人々に勧めます。また、子供の出生証明書のアポスティーユが必要です。EEAへの訪問中の子供のメンテナンスとケアを文書化する必要があります。その責任の一部がブリュッセルから受け継がれているため、子供はそれを手に入れることができます。

詳細については、ILPAのファクトシート:子供:新しい法定義務をご覧ください。


免責事項:私はILPAのメンバーです。


上記にリンクしているスレッドからの逸話(user47663による投稿)

私はフランスからイギリスに戻るときに2回質問されましたが、どちらも許可されました。私の息子(8歳)と私はどちらもイギリス人で、髪はかなり広く、似ています。前回、パスポートコントロールオフィサーが「この女性は誰ですか?」彼がミイラを言ったとき、そして満足しました。しかし、隣のブースで別の母と娘がかなり苦労しているのを見ました。実際、私は前年に同情的に扱われていなかったため、監督者が息子が私に「快適」に見えると判断しました。今年私は彼の出生証明書を持っていて、いらいらしますが、特に彼のパスポートを申請するためにそれを作成しなければならなかったためです!彼のパスポートを受け取ったとき、私は彼の出生証明書を携帯するべきだとは知らされていなかったことも指摘しました、

弊社のサイトを使用することにより、あなたは弊社のクッキーポリシーおよびプライバシーポリシーを読み、理解したものとみなされます。
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.