回答:
タイでは、どこに行くかによります。バンコク北部のどこからでも、ラマダンに関連することに気づくことはありません。タイ南部（マレーシアと国境を接する土地の断片）には大きなイスラム教徒の存在がありますが、ラマダンのお祝いが公共の生活にどの程度広まったのかはわかりません。
マレーシアは宗教的に寛容です。なぜなら、その国には非常に多くの異なるコミュニティーがあるからです。したがって、大都市では、ラマダンのお祝いを避けるのが難しいエリアが見つかるかもしれませんが、生活はいつものように続きます。小さな町は著しく異なる可能性がありますが、残念ながら私にはその情報がありません。
ラマダン中に両方に行ったことがある：
南のリゾートアイランドを含むタイのすべての適度な観光エリアでは、基本的にラマダンにまったく気づかないでしょう。ほとんどすべてが通常通り営業しています。
しかし、マレーシアは別の話です。確かに飲み物や食べ物を手に入れることはできますが、開いたままになっているほとんどの場所では、カーテンが窓に付いているなど、控えめに行っています。公共の場で食事や飲酒、喫煙をしないことで断食している人に敬意を表したいと思います。コインの裏側は、日没時にブカプアサ（断食）の時間が回ると、多くのレストランがイスラム教徒でいっぱいになるため、ラッシュを倒して6日前に夕食を取りたいと思うかもしれません！しかし、ほぼ100％マレーの田園地帯では、日中は事実上すべてがシャットダウンします。
（Anecdote：私はかつて、KL Sentralの満員のKFCに足を踏み入れて夕食をとり、座ったという少しシュールな体験をしたことがあります。祈りの呼びかけが始まるまで数分かかり、それから、フライドチキンを押し込んで貪欲な大群に加わりました。）
注意すべきもう1つの旅行の問題は、ラマダンの終わり（Eid ul-Fitr、またはマレー語のハリラヤプアサ）が地元のクリスマスに相当することです。このとき、みんなが休暇を取り、家族に戻ります。つまり、ほとんどの交通機関は数日間完全に予約されており、交通渋滞でさえ伝説的です。この時点で旅行を回避できるように事前に計画を立ててください。
タイは80％以上の上座仏教です。私はここに何年も住んでいて、平均的なタイ人はラマダンが何であるかさえ知りません-あるいは少なくともそれが彼らに関係しているとは思わないでしょう。タイの周りにはイスラム教徒のコミュニティのポケットがあります。
CMにはかなりの規模のコミュニティがあります。彼らはラマダンの伝統を尊重しますが、決して極端ではありません。そのため、コミュニティの真ん中に滞在したとしても、それほど気づかないでしょう（おそらく、その日のフードカートの不足、しかし、角を曲がったところにはたくさんあります！）
南部、特にヤラ、ナラティワート、ソンクラー、サトゥーン周辺の極南では、イスラム教徒の見方が極端であることが知られています（マレーシア）。心配する必要はありません-地元のセブンイレブンで敗北しないことはリストの上位になります！）