カリフォルニアの黒人を説明するための受け入れ可能な用語

今日、私たちのチームは私たちの会社で飲み物を1つか2つ買ったので、私はアフリカ系アメリカ人の同僚と話をして、サンアンドレアスGTAゲームでサンフランシスコを見たと説明しようとしていましたが、彼はどのバージョンの私が話していたゲームなので、私は彼に黒人であるメインプレイヤーを説明しようとしていました。

私の試みでは、黒人の男を言いましたが、フレーズを始めたらすぐに声の音量を下げて、実際に会話の3番目の男にだけ言ったので、アフリカ系アメリカ人が本当に私を聞いたのか、たとえ彼が反応したとしても、私は意図的に他の男を見たので、私は何か悪いことを言っていると感じたので。

今夜、一部の人々は私たちの電話を盗みました、そして、彼らはたまたま黒人でした、そして、私が最終的に警察官を見つけたとき、私は彼に場面を説明しようとしていました。警察官も黒人でした。だから私は何か不快なことを言いましたか？あとはそれだけ…

それで、「黒人」というフレーズは私のような観光客に受け入れられていますか（私はおかしいのは明らかです）。

黒人対アフリカ系アメリカ人（および英語で書かれた黒人対黒人）は、明確な答えのない複雑な言語と文化の質問です。本全体が主題について書かれていて、書かれています。この答えは1人の（黒人ではない）人の意見であり、実際にそれに飛び込むのはおそらくenglish.stackexchange.comのようなサイトにとってもっと重要なことです。

しかし、それは特に観光客にとって重要ではありません。簡単な答えは、どちらの用語も一般的な新聞スタイルと英語の話し言葉で一般に受け入れられると考えられることです（ただし、カリブ海系の人々を説明するときは一般的にアフリカ系アメリカ人は使用されません）。「黒人」は一般的な説明用語であり、本質的に攻撃的ではありません。

いつものように、敬意を払い、不必要に人にラベルを付けないようにします。他のほとんどの用語は時代遅れで攻撃的であるため、避ける必要があります。「アフリカ系アメリカ人」は特に一般的な使用法ではありません。あなたの元々の質問「カリフォルニアの黒人をどう扱うか」は、どんな人種の人も一般に「扱われない」ので、私を少し跳躍させました。一般に、関連性がない限り人種で人を説明することは避けてください（特定のゲームの主人公を説明しようとしている場合、または携帯電話で離陸した人の完全な説明を提供している場合はおそらく関連します）。

特に観光客として、このような状況で尋ねることは問題ありません。声を下げてつぶやこうとする代わりに、「私はXから来たのかわからない。正しい用語を使用したか」などと言うことができます。人々は理解している可能性が高く、あなたが犯罪を引き起こしたくないことを理解するでしょう。

個人的には、特に正式な設定では、「黒人」の方が「黒人」よりも一般的には良いと思うが、それでもあなたが犯罪を引き起こしたとは思えない。

大丈夫ですし、とにかくファラフェルを楽しむことができたことを願っています（私はその場所の大ファンです）。

私はアフリカ系アメリカ人（またはあなたが書いたようにアフリカ系アメリカ人）がその人がアフリカ起源のアメリカ人であることを暗示していると思います。そのため、その人の国籍について確信がある場合にのみ、その用語を使用できます。

個人的に、私はその人の外見の起源に国籍を追加することを避けることを提案します。たとえば、アメリカの会社のサイトに参加したばかりの旅行者、ビジネス旅行者、グリーンカードを持つ同僚は、アフリカ出身ですが、アメリカ人ではありません。彼はスウェーデン人、フランス人、またはドイツ人かもしれません。

すでに提案されているように、人と人を区別するものが他にない場合、最後の選択肢としてのみ肌の色に言及するのはかなり賢いです。その場合、敬意と丁寧さを伝える必要があります。

また、受け入れ可能な用語が場所だけでなく時間とともに変化することも注目に値します。母はかつてN-Wordを使用していましたが、それを聞いてショックを受けました。彼女はそれが悪い言葉ではなく、影響を受けた人々が自分自身のためにこの用語を使用した、若いときにそれを学んだことが判明しました。彼女がこの習慣を取り除くことは、私にとって本当に心配なことです！20年後に「黒」と言えば、あなたの子供があなたについてどう思うかを誰が知っていますか。

「アフリカ系アメリカ人」は、特に正式な設定で最も適切です。「黒人」よりも「アフリカ系アメリカ人の男性」を使用する方が良いでしょう。非公式には、「黒」も使用できますが、問題はありません。アフリカ系アメリカ人に対して非常に敵対的に聞こえる「黒」（「ブルラック」に少し聞こえる）という言葉を発音する方法があることに留意してください敵対者が「黒人」の人々を指すとき、彼らはそのようにそれを発音する傾向があるという事実だけのため。