回答:
自宅で夕食に誰かを招待することは日本ではあまり一般的ではないので、ここではエチケットの仕方はあまりありません。しかし、西洋のように、あなたはワインや花で間違って行くつもりはありません。「ウエスタン」(グレープ)ワインは簡単な選択肢です。家で飲むものなら何でも贈り物としてうまくいきます。花を選ぶ場合は、白い花と菊は避けてください。どちらも葬儀に関連しているためです。フラワーショップからの事前に作られた花束でも構いません。
あなたのホストはすでに何かを準備している可能性が高いので、私はおそらくデザートを持ってこないでしょうが、その場で食べる必要のない贈り物(チョコレートなど)もまったく問題ないでしょう。
日本ではいつものように、ギフトの包装は少なくとも中身と同じくらい重要なので、有名ブランドのデパート(三越、松坂屋など)でギフトを購入してギフトをゲットすると、余分なブラウニーポイントを獲得できます-そこに包まれた。