アメリカ人としてヘルシンキ空港を乗り継ぎで出発できますか

私はヘルシンキで24時間の乗り継ぎをしています。私は米国のパスポートで旅行しています。空港を出てホテルにチェックインし、バスで市内に行くことはできますか？

はい、できます。フィンランドはシェンゲン圏の一部です。つまり、米国のパスポート所持者は、180日間の最長90日間、ビザなしで入国できます。