日本は火山活動が活発な国です。つまり、日本中に温泉がたくさんあります。これらの温泉を訪れることは、疲れた日本人にとって人気のある休暇先になるはずです。
私は、他の日本と同様に、温泉の使用を取り巻くかなり厳しいエチケットがあると言われました。特に、これまでに読んだ2つのことは
- 水着は許可されていません。
- 温泉に入る直前に入浴することが非常に重要です。
これらは本当ですか?ナイーブなアメリカ人が知っておくべき他のタブーはありますか?
日本は火山活動が活発な国です。つまり、日本中に温泉がたくさんあります。これらの温泉を訪れることは、疲れた日本人にとって人気のある休暇先になるはずです。
私は、他の日本と同様に、温泉の使用を取り巻くかなり厳しいエチケットがあると言われました。特に、これまでに読んだ2つのことは
これらは本当ですか?ナイーブなアメリカ人が知っておくべき他のタブーはありますか?
回答:
あなたの最初のポイントはほぼ普遍的に真実です。水着などを許可する温泉はいくつかありますが、大部分は許可していません。私が経験したのは鹿児島だけで、これは小さいが有名な温泉だったからです。小さすぎて男性と女性を分離できないため、日本の浴衣は許可されました。
2番目の点については、はい、通常、シャワー、蛇口、そして多くの場合バスアメニティ/ボディソープがあるいくつかの独立したストールの1つで自分自身を洗います。お風呂自体のポイントは、洗うことよりもリラックスすることです。
一般的なプロセスは次のとおりです。
さらに、多くの温泉では、入れ墨のある人の入場を許可していません(かつてタトゥーはかつて、多くの場合、日本のマフィアである「ヤクザ」との関わりの兆候として見られていました)。ただし、小さな刺青しかない場合は、絆創膏を貼ってこれを回避できます。
それ以外は、常識が当てはまります。お風呂は水泳用ではなく、リラックスするためのものです。飛び跳ねたり、走ったり、飛び込み爆弾をつけたりしないでください...
加えてcodinghandsの偉大な答え私はいくつかのポインタを追加したいと思います:
温泉によっては、タオル(小さなタオル、乾燥用の大きなタオル)を無料で提供する場合と、有料で提供する場合と、まったく提供しない場合があります。
訪問するカテゴリがどのカテゴリに該当するかわからない場合は、小さなタオル(基本的には20 x 20 cm程度の手ぬぐい)と大きなバスタオルを用意してから乾かしてください。一部の温泉では石鹸とシャンプーを提供していない場合もあるため、それらを一緒に持ち込むこともできます。
コーディングハンドで説明されているように、温泉では水着やその他の衣類はめったに許可されません。温泉は、入るときに大きな白いタオルを着ている人と一緒にテレビで定期的に紹介されていますが、ほとんどの場合、「温泉からの特別な許可のためにタオルを着ることができます」という免責事項がありますが、これはあなたがすべきではありませんコピー。
隠蔽するための予防策を講じることはできますが(以下で説明するように)、現実には人々はあなたが服を脱いでいるのを目にします。あなたは人々と一緒に入浴している、そしてこれは彼らが衣服なしであなたに会うことを意味する。もしこれがあなたをあまりにも不快にさせるなら、温泉に行かないでください。
多くの人(日本人を含む)は、小さな布巾サイズのタオルを使用して、歩き回るときに、カバーしたい部分の前に持って行きます。(石鹸で)洗った後に手ぬぐいを使用する場合は、実際のバスに石鹸が入らないように、必ず完全に洗い流してください。
コーディングハンドは、物事が(通常)どのように機能するかについての便利なガイドを作成しました。しかし、非常に多くのステップがあり、どこに行くか、誰がそこにいるかに応じて、常にバリエーションがあります。少なくとも他の人がやっていることと同じくらい多くをしてください。基本的な概念は次のとおりです。
そうは言っても、人々が入って来て、水でシャワーを浴び(石鹸もシャンプーも先に出ない)、お風呂に飛び込む可能性があります。他の人がそれをしている場合は、同じことを自由に行ってください(もちろん、必要に応じて最初に石鹸で洗ってシャンプーすることもできます)。ただし、全員が徹底的に石鹸とシャンプーをしている場合は、キューに従ってください。同じように、タオルで体を覆っている人がお風呂に飛び込むのが見えます。誰もがこれを行っている場合は、お気軽に、しかし誰もいない場合は、タオルが水に入らないようにしてください。
数年前、地元のウェブサイトで温泉に行き、温泉に入るための包括的なガイドを書きました(温泉が大好きで、日本に8年間住んでいます)。上記の答えは正しいですが、詳細と入門ガイドをご希望の場合は、次のリンクの「温泉体験」セクションをご覧ください。 温泉-三重ガイドブック