フライトのスケジュールが変更されたため、接続できません（同じ航空会社のフライトが一緒に予約されています）

数ヶ月前、ユナイテッド航空でマナグア（ニカラグア）からテキサス州ヒューストンを経由してミュンヘン（ドイツ）までのフライトを予約しました。フライトの日付は4週間以上先です。

今日、私は最初のフライトが再スケジュールされたというメール通知を受け取りました。マナグアからのフライトは午後5時20分にヒューストンに到着し、ヒューストンからミュンヘンへの乗り継ぎ便は同日午後2時30分に出発します。したがって、私は明らかにフライトを逃します。

メールには次のように書かれています。

ご不便をおかけして申し訳ありません。ご予約は有効なままですのでご安心ください。追加の変更を希望しない場合は、このメールに基づいた対応は不要です

追加の変更を加える必要があるため、これはばかげているようです。

だから私の質問は：

• これは標準的な手順ですか？フライトプランが適用されなくなった場合でも、行動を促すフレーズを使用せずに電子メール通知を送信するだけですか？
• ここで私のオプションは何ですか？
  • フライトから戻ることはできますか？
  • 彼らが私に不便な別の旅程（例えば、乗り継ぎが多い）を提供し、別の航空会社でフライトを予約した場合、彼らは費用を払い戻しますか？

アップデート（2018年4月6日）：

私は代替便を調査し、リベリア（コスタリカ北部）からの便も私に適していることを発見しました。（ニカラグアは今のところ、とにかく最高の場所ではないと思います）

それから私はユナイテッド航空にこの問題について電話をかけました。彼らの最初の申し出は、1日後にヒューストンの飛行機に乗ってホテルのバウチャーを提供することでした。私がリベリアから飛ぶことを提案したとき、彼らは最初に追加費用を請求しました。しかし、いくつかの議論の後、フライトは無料で変更されました。

それはおそらく間違いです。航空会社に電話すれば、彼らはそれを修正し、実際に可能な新しい旅程を提供できるはずです。

航空会社がスケジュールを変更する場合の標準的な手順は、最終目的地に到着するために、必要に応じてフライトを再予約し、旅程全体を更新することです。この場合、それは正しく行われませんでしたが、おそらくそれらの側のエラーです。正常ではありません。

（場合によっては、たとえば航空会社が都市へのサービスを完全に停止する場合、新しい旅程を提供せずに一方的に予約をキャンセルし、お金を払い戻す可能性があります。しかし、ここではそうではありません。）

新しい（可能性のある）旅程が旅行計画に合わない場合は、予約全体をキャンセルして全額払い戻しを受けるオプションが必要です。このフライトはEUに向かうため、追加の補償を受ける資格がある可能性があります。EUの規則に精通している誰かがこれについて議論できるかもしれません。