フランスの鉄道のカップケーキをフィーチャーしたこのデザイン/広告は何と言っていますか？

これはパリのリヨン駅のプラットフォームで見ました。

同様のデザインがありましたが、ドーナツがさらに下にあります。

私は文化のない観光客です。

これらは何を販売/発言/実行しようとしていますか？私は特に女性/子供/買い物用カートに興味があります。

france paris

— TZHX
ソース

これは明らかに、子供ではなく大人がショッピングカートに入っていることです。子供は、その体の大きさに比べてはるかに大きな頭を持っています。

— ジェフ・ロー

広告で使用されるほとんどのグラフィックスと同様に、「私は本当に賢い創造的なデザイナーです。私の作品を賞賛してください！」と言っています。

— マイケルケイ

「責任を持って死体を

— 処分し

愛は貪欲必要:)であれば何adopteunmec.com/lab/article/...

— アントニーP

より良い翻訳：「もし愛が必要な

— in

これはMecデートアプリ/ウェブサイトを採用するための広告です。このサイトは、「Adopt a Guy」という意味のさまざまな翻訳で海外でも知られています。

彼らのロゴはカートを特徴としています。

— コレンティン
ソース

また、このデザインは、adopeunmecが退屈なクローンの海で「唯一無二」を見つけるのに役立つことを示しているようです。

— エリックドゥミニル

うん、あなたはそれを両方釘付けしました。

— クエンティン

有名なフランスの出会い系サイト、彼らは常に彼らの広告で創造的になろうとします。個人的なメモでは、ロゴを逆にするとどうなるのか、男は女性をカートに入れて女性を「採用」します。

— ピアプロー

@Pierpowlサイトが最初に立ち上げられたとき、これはサイトの特異性でした。女性にとっては無料であり、他のユーザーに連絡できるのは彼らだけでした。このビジネスモデルは、女性のプロフィールが受信トレイのメールであふれている他のウェブサイトとの差別化を目的としていました。

— アセール