QWERTZキーボードをQWERTYとして使用する


10

ドイツ語キーボードQWERTZを搭載したWindows 8搭載のラップトップを購入したいのですが、英語とギリシャ語でのみ使用します。だから、私はコントロールパネルから英語に言語を変更し、このように動作します。ZとYの文字が物理的に反対に表示されるかどうか、または他の奇妙な記号がキーに表示されるかどうかは気にしません。

私が本当に気にしてクリアしたいのは:

ドイツ語キーボードQWERTZを使用して英語/ギリシャ語に切り替えると、すべてのキーはQWERTYキーボードとまったく同じように機能しますか?すべての文字/ショートカット/シンボル/ shift-ctrl-altの組み合わせなどは同じように機能しますか?


1
@鉄人キーボードステッカーを使ったら?ebay.co.uk/itm/...
Dchris

1
@鉄人Windowsの入力オプションで言語をQWERTYからQWERTZに切り替えると、生成される文字が変化します。例として、このキーボード(タブの右側の最初の6つのキーに「QWERTY」と書かれている)を英語(UK)レイアウトで使用し、最初の6文字を入力すると、「QWERTY」になります。ドイツ語(ドイツ)レイアウト(同じキーボード、Windowsで言語を変更しただけ)に切り替えると、「QWERTZ」が表示されます。同じ物理キーが押され、異なる登録済み入力。
マットチャンピオン

1
ああ、そうです!私はいくつかのコメントを捨てるつもりだと思います;)
鉄人

1
@鉄人慣れるまでに少し時間がかかったのでその心配は無用!
マットチャンピオン、

1
見栄えの悪いステッカーを使用する代わりに、YキーキャップとZキーキャップを物理的に交換できるはずです。
nekomatic、2015

回答:


10

はい。物理的なレイアウト(キーの数と配置)がドイツ語のQWERTZと英語/ギリシャ語のQWERTYキーボードで同じであれば、キーは同じように機能します。

ローカライズされたデンマーク語キーボードの場合、キーの数と配置は同じであるため、物理的なDK(デンマーク語)キーボードで問題なくUSキーボードレイアウトを使用できます。


4

はい、それは共通キーでも同じです。この論説を見てください:急遽、QWERTYからQWERTZに移行

ここに画像の説明を入力してください

上記のドイツ語のQWERTZキーボードの画像を見ると、文字はすべて同じ場所にあります。唯一の明らかな違いは、アクセント付きの文字、およびZとYの位置です。さらに詳しく見てみると、他の異なる点に気づくでしょう。句読点は根本的に異なります。


1
それがQWERTZキーボードであるという全体の考えは、文字 QWERTYと同じ場所にないということです-したがって名前です。フランスのAZERTYレイアウトに入れ替えようとするとさらに楽しくなります。私はかつてドイツ語のキーボードを1週間使用した後、家に帰って自分のキーボードを入手しました。
鉄人

1

はい。英語のキーボードでは「Y」であり、ドイツ語では「Z」であるキーは、どちらの場合もスキャンコード15を送信するキーです。Z/ Yキーがスキャンコード2Eの場合も同様です。違いは、ハードウェアの違いではなくソフトウェアで行われた他のほとんどのキーボードレイアウトの違いと同じです。

<>USキーボードには存在しない余分な「102番目」キー(上記のドイツ語キーボードのYの左側にあるスキャンコード56 )、Enterキーの形状が異なる、スキャンコード2B(USバックスラッシュ)などの物理的な違いがあります。、ドイツ語#)は別の位置にありますが、一般に、キーボード入力を使用してタッチ入力に慣れている場合、驚くべき結果は得られません。

一般に、同じ製造元のキーボードは同じ内部回路を備えており(USとヨーロッパの両方のキーボードを作成する場合は、スキャンコード2Bキーが複数の場所に用意されています)、キーキャップのみが異なります。

(私が言及したコードは、MS WindowsのWM_KEYDOWNなどのメッセージのスキャンコードフィールドで使用される「セット1」スキャンコードです。キーボードによって送信される実際のコードは、キーボードコントローラーまたはオペレーティングシステムによって変換されるものとほぼ確実に異なります。システム)

弊社のサイトを使用することにより、あなたは弊社のクッキーポリシーおよびプライバシーポリシーを読み、理解したものとみなされます。
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.