回答:
Putty Settings> Window> Behaviorで、特定のキー押下でシステムメニューを開くためのボックスの1つをチェックできます(私は個人的にALT-Spaceを使用しています)。
この設定を適切に行うと、Altキーを押しながらSpaceを押して、dキーを押して[セッションの複製]を実行できます。これにより、マウスに触れることなく、新しいパテウィンドウを開くことができます。
コマンドラインツールではありませんが、非常に便利です。
Linuxホストでsshを介してコマンドを発行して、ssh接続が開始されたWindowsホストに新しいputtyインスタンスを生成するように指示する直接的な方法はありません。
リモートホストは、それが特定のシェルを実行できる端末であることだけを知っています。ローカルクライアントで新しいターミナルを生成する方法を知っていることは想定されていません。
おそらく、「ping」をリッスンし、新しいPuttyを生成する種類のスクリプトを一緒にスローする(またはWindowsのnetcatクローンを探す)ことは可能です。この「システム」の2番目の部分は、リモートホストからTCPを介してWindowsスクリプトに接続します。