回答:
目次を作成した後 テーブル内のテキストを選択し、それを右クリックします。メニューから[段落]を選択し、[インデントと間隔]タブの一般的なセクターで、右から左の方向を選択します。これでうまくいきました。
«[ファイル]> [オプション]> [言語]> [編集言語を選択]で探してみてください»(hinekyleの回答に感謝)、新しいドキュメントを作成してコンテンツをそこに移動します。
「hinekyle&Ebrahim Byagowi」の回答に加えて、
すべてのコンテンツを選択して、コンテンツを新しいドキュメントにコピーするだけです。ctrl+ Aを使用してコピーしないでください。コピーすると、古いTOCフォーマットもコピーされます。
"" "Works with me on Word 2013" "" --->明らかに、これは小さなサイズのドキュメントのコンテンツでうまく機能します。
また、この方法の優れた点は、テーブル全体を更新するたびにTOCの方向を「右から左」に変更する必要がないことです(MS Wordのデフォルトオプションではないため)。