Dvorakレイアウトで中国語IMEを使用するにはどうすればよいですか？

言語バー「United States-Dvorak」で制御されるDvorakキーボードレイアウトを使用しています。中国語IME（簡体字、ピンイン）を使用しようとしていますが、そのモードに切り替えるたびにキーがQWERTYに戻るため、入力できません...

注： OSはWindows 7で、新しいピンインIMEが搭載されています。

編集：私はここで賞金のために私のSO担当者を上げることができればいいのにと思います。：\今のところ100はやらなければならないことだと思います。

.regファイルとして保存して実行します（Win7の管理者として、私は推測しています...またはregeditを使用して手動で変更を加えます）。

Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Keyboard Layouts\E00E0804]
"Layout File"="kbddv.dll"

これにより、中国語（簡体字）デリゲートの「MS Pinyin IME 3.0」が両手操作のDvorakにキーボードレイアウトを変更します。これにより、XPのQWERTYキーボードで「lg」の「你」が表示されます。

別のIMEまたはレイアウトバリアントが必要な場合は、少し変更する必要があります。Windows 7のIMEに新しいID番号がある場合は、regeditの「キーボードレイアウト」にある他のサブキーを調べて、新しいIMEに対応するE00 ...コードを見つける必要がある場合があります。

背景については、Michael Kaplan（MSKLC作成者）によるこの投稿を参照してください。

私は中国語を話したり書いたりはしませんが、フランス語のタイピングのためにQWERTYに戻るのは難しいと感じました。私は最終的にMicrosoft Keyboard Layout Creator（MSKLC）をダウンロードしました。私はそれをダウンロードするべきだと思います。そうすれば、中国のレイアウトがどのように機能するかを理解できます。次に、歯を食いしばり、30分から数時間かけてこれらのキーを再調整して（またはテキストエディターで実行して）、MSKLCを使用して「Chinese Dvorak」のようなものにコンパイルします。MSIをインストールすると、中国語のDvorakキーボードが作成されます。

しかし、結局、私は「バイリンガル」を維持する必要があることを学びました。今では、すでにキーボードを構築していることを除いて、フランス語にはQWERTYを使用するだけです。

私はDvorakと中国語IMEを使用しています。

Dvorakは干渉しません。