Windowsで（できればNotepad ++で）バイナリデータをコピーするにはどうすればよいですか？

クリップボードにデータを保存する方法は、アプリケーションがクリップボードAPIをどのように使用しているかによって異なります。Notepad ++はテキストエディターであるため、おそらくコンテンツをテキストとして保存します。16進エディタでコンテンツを表示する場合、おそらく他の標準タイプ（および場合によっては他の登録済みタイプ）のいずれかを使用してコピーできます。完全な回答を得るには、バイナリデータのソースやターゲットなど、より詳細な情報を提供することをお勧めします。