Mac OS Xでは、ネイティブ辞書アプリケーション（特にLeopardに追加された日本語辞書）がうまく機能します。Windowsで同等の英語辞書ソフトウェアを探しています。Googleや他のウェブサイトで「define：Google」などのオンラインソリューションを試しましたが、インターネット接続では迅速な結果が得られないため、オフラインソリューションの方が適しています。
無料のソフトウェアを歓迎します。また、国際的なサポート（日本語、タイ語など）もプラスです。
回答:
Babilooは無料でオープンソースです。他の辞書アプリケーションの形式もサポートしているため、無数の辞書をインポートできます。
- ほとんどのプラットフォーム、Windows、Linux、MacOS、Nokia S60（> 1.9）で動作します。
- SDictionaryおよびStarDict形式の辞書をサポートします。
- サポートされている辞書のHTML表示。
- アプリケーション内でより多くの辞書をダウンロードすることができます。
- 30以上の言語に翻訳
StarDictも人気のあるものです。
注：2016年、このメッセージは古いStarDictサイトに表示されます。
オリジナルのStarDictプロジェクトは、著作権侵害の報告により、SourceForgeから最近削除されました。ほとんどのファイルはプロジェクトの終焉とともに失われました。それ以来、プロジェクトはここに再び現れましたが、法的な問題は決して解決されなかったかもしれません。
StarDictは何年もの間活発な発展を遂げていませんが、周りの世界は静止していません。以下は、その間に出現した代替案のリストです。あなたが見て、それらを試すことをお勧めします：
- GoldenDict -StarDictの後継として設計され、その形式、他の多くの形式（Lingvo、Babylonなど）をサポートし、タブブラウジング、形態、ライブ発音、Wikipediaなどを備えています。プログラムは絶えず改善され、取り組んでいます。
- Babiloo-オフライン辞書を読むために開発された無料のオープンソースソフトウェア。ほとんどのプラットフォームで動作します。StarDictおよびSDictionary形式をサポートします。
- LightLang-電子辞書の別のシステム（Linuxのみ）。
JaLingoは別のものです。これはJavaで記述されており、移植性に優れています。
