Windowsでは、単語をダブルクリックしたときのデフォルトの動作は、単語と、単語に続く空白（スペースまたはタブ）を選択することです。この動作はすべてのプログラムで見られるため、これはプログラムごとの設定ではないと考えています。これは他のオペレーティングシステムに共通する場合がありますが、個人的な経験からはわかりません。

これはどこでもOSで設定できるものですか、それとも私が一緒に暮らす必要があるものですか？

私の知る限り、これはデフォルトの動作です。

私がよくすることは、単語をダブルクリックしてから、Shiftキーを押しながら左矢印キーを押すことです（アプリケーションで許可されます）。マウスで精査中の単語を正確に選択しようとするのではなく、これが最も手っ取り早い方法であることがわかりました。

単語をダブルクリックしますが、2回目のクリックを押したまま少しドラッグします。何らかの理由で複数の単語全体を選択（ダブルクリックしてドラッグ）した後、空白が選択されないため、1つの単語だけをダブルクリックしてドラッグできます。

単語の最後の文字の後にシングルクリックし、CTRL+ SHIFT+ を押しますLEFT ARROW

末尾のスペースなしで単語を選択する簡単な方法

1. 単語をダブルクリックします。
2. 2回目のクリック後にマウスボタンを放さずに、マウスを少し左に移動します。
3. リリース。

Windows 10（ビルド17758）でテスト済み。

私にとって最も簡単な方法：ダブルクリックすると、最初に次のスペースのある単語が選択され、次にShiftキーを押しながら同じ単語をシングルクリックします（または選択を拡張するには別の単語をクリックします）。これにより、スペースのない単語が選択されます。

これを行う最も簡単な方法はダブルクリックですが、2回目のクリックでマウスボタンを離さないでください。次に、マウスボタンを押したまま、わずかに上（または下）にドラッグします。これで、最後にスペースなしで単語のみが選択されます。

Windows 10 PCでは、マウスの中ボタンにマクロを割り当てて、選択範囲から最後の文字を取り出してクリップボードにコピーしました。

MSマウス＆キーボードセンターからのマクロは次のようになります： スペースマクロを末尾なしでコピーします