私が見つけたものから、WindowsユーザーがMacのカラーラベルを見たり編集したりすることを可能にするアプリはありません。私が読んだものから、それはアプリが読むのが難しい.DS_storeファイルにアクセスする必要があるように思えます。 .DS_storeファイルを開こうとすると、多くの文字が正しく表示されず、色の値を変更してもラベルが更新されないようです。これはApple独自のフォーマットだと思います。
誰かが.DS_storeファイルのtagセクションを開いて操作することに成功したならば、私はあらゆるアドバイスに感謝します。ありがとうございます。
[注:元のトピック外のタイトルをお詫び申し上げます。SuperUserは比較的新しいです]
                   これは「ソフトウェアのレック」としてクローズアップされようとしていますが、個人的にはこれに対する答えを見つけることができたらと思います。ああ、それは単純に不可能です。 
                
                
                  
                    —
                    Tetsujin
                    
                  
                
              
                   あなたは話題以外の質問をしています(ソフトウェアショッピング)。製品、サービス、または教材に関する推奨事項を求める質問は、トピック外です。見る  トピックについて 。やってみる  softwarerecs.stackexchange.com  最初に読んでください  質問に「十分な情報」を含めるために必要なこと 。 
                
                
                  
                    —
                    DavidPostill
                    
                  
                
              
                   あなたは質問を「ラベル情報を読むことができるようにするために必要なデータは何か」と書き直すことを試みることができるかもしれません。でした;) 
                
                
                  
                    —
                    Tetsujin