回答:
指摘したとおりに私の答えを修正しました。
C:\Users\%USERNAME%\AppData\Local\Google\Chrome\User Data\Default
translate_site_blacklist
"translate_site_blacklist":["page you want translated","some other url","one another"],
"translate_site_blacklist":[""]
これらはページを翻訳するか、そのページの設定をリセットします。