回答:
いいえ。フォークすることはできますが、非公開のままです。
プライベートの共同編集者は、自分で有料プランを作成しなくても、追加したプライベートリポジトリをフォークできます。彼らのフォークはあなたのプライベートリポジトリのクォータにはカウントされません。
メインブランチ（マスターリポジトリ）のメンバーのアクセス権を取り消すと、フォークされたリポジトリもヤンクされます。したがって、メンバーをチームに追加し、メンバーがマスターリポジトリからフォークした場合、メンバーからフォークしたリポジトリが削除されるため、チームからメンバーを削除する前に、変更をマージしたか、変更のコピーがあることを必ず確認してください。彼がチームから削除され、あなたが彼の変更を取得する方法がない場合（あなたがそれらを気にかけている場合のみ）。
これがGitHubの答えです。
プライベートリポジトリの削除
プライベートリポジトリを削除すると、そのプライベートフォークもすべて削除されます。