私がgit://アクセスするだけのリポジトリがある場合（通常はプッシュ+プルするだけです）、ローカルで行うのと同じ方法でそのリポジトリのブランチの名前を変更する方法はありますgit branch -mか？

必要な名前で新しいローカルブランチを作成し、それをリモートにプッシュして、古いリモートブランチを削除するだけです。

$ git branch new-branch-name origin/old-branch-name
$ git push origin --set-upstream new-branch-name
$ git push origin :old-branch-name

次に、古いブランチ名を表示するには、リポジトリの各クライアントが次のようにする必要があります。

$ git fetch origin
$ git remote prune origin

注：古いブランチがメインブランチである場合は、メインブランチの設定を変更する必要があります。そうしないと、を実行すると $ git push origin :old-branch-name、「現在のブランチの削除が禁止されています」というエラーが発生します。

ローカルブランチの名前を同時に変更せずに、リモートでブランチの名前を変更したいだけの場合は、次の1つのコマンドで実行できます。

git push <remote> <remote>/<old_name>:refs/heads/<new_name> :<old_name>

私はこのスクリプト（git-rename-remote-branch）を作成しました。これは、上記を簡単に行うための便利なショートカットを提供します。

bash関数として：

git-rename-remote-branch(){
  if [ $# -ne 3 ]; then
    echo "Rationale : Rename a branch on the server without checking it out."
    echo "Usage     : $(basename $0) <remote> <old name> <new name>"
    echo "Example   : $(basename $0) origin master release"
    exit 1 
  fi

  git push $1 $1/$2:refs/heads/$3 :$2
}

@ksrbのコメントを統合するには：これは基本的に、1つのコマンドで2つのプッシュを実行します。最初git push <remote> <remote>/<old_name>:refs/heads/<new_name>に古いリモートトラッキングブランチに基づいて新しいリモートブランチをプッシュし、次にgit push <remote> :<old_name>古いリモートブランチを削除します。

名前を変更するブランチへの最初のチェックアウト：

git branch -m old_branch new_branch
git push -u origin new_branch

から古いブランチを削除するにはremote：

git push origin :old_branch

承知しました。ローカルでブランチの名前を変更し、新しいブランチをプッシュし、古いブランチを削除するだけです。

唯一の本当の問題は、リポジトリの他のユーザーがローカルトラッキングブランチの名前を変更できないことです。

TL; DR

リモートブランチの「名前の変更」は、実際には2ステップのプロセスです（必ずしも順序付けはされていません）。

• 古いリモートブランチの削除（git push [space]:<old_name>としてksrbについて説明）。
• 新しいリモートブランチにプッシュします（以下のいくつかの回答コマンドの違い）。

削除しています

私はTortoiseGitを使用していて、最初にコマンドラインからブランチを削除しようとしたときに、次のようになりました。

$ git push origin :in

• 致命的： 'origin'はgitリポジトリではないようです

• 致命的：リモートリポジトリから読み取れませんでした。

正しいアクセス権があり、リポジトリが存在することを確認してください。

これは、ページェントにプライベートキーがロードされていないことが原因である可能性があります（TortoiseGitがページェントに自動的にロードします）。さらに、TortoiseGitコマンドにはorigin参照が含まれていないことに気づきました（例：）git.exe push --progress "my_project" interesting_local:interesting。

私はBitbucketも使用しています。他の種類のWebベースのオンラインgitマネージャー（GitHub、GitLab）として、リモートブランチをインターフェース（ブランチページ）から直接削除することができました。

ただし、TortoiseGitでは、参照の参照を通じてリモートブランチを削除することもできます。

リモートブランチ（リモートリスト）を右クリックすると、[リモートブランチの削除]オプションが表示されます。

押す

古いリモートブランチを削除した後、PushウィンドウのRemote：フィールドに新しい名前を入力するだけでTortoiseGitを介して新しいリモートブランチに直接プッシュしました。このブランチは自動的に作成され、Bitbucketに表示されました。

ただし、それでも手動で実行したい場合、このスレッドでまだ言及されていない点は、-u= --set-upstreamです。

git pushドキュメント、-uのちょうどエイリアスである--set-upstreamのでの回答のコマンドのSylvain（ -set-upstream new-branch）とShashankは（-u origin new_branch）リモートREFのため、等価なデフォルトorigin他の参考文献は、以前に定義されていない場合。

• git push origin -u new_branch= ドキュメントの説明git push -u new_branch から：

  構成が欠落している場合、デフォルトでになりoriginます。

結局、ここで他の回答によって提案されたコマンドを手動で入力したり使用したりしなかったので、おそらくこれは同じような状況の他の人にとって役立つかもしれません。

理由はわかりませんが、@ Sylvain Defresneの回答ではうまくいきません。

git branch new-branch-name origin/old-branch-name
git push origin --set-upstream new-branch-name
git push origin :old-branch-name

アップストリームの設定を解除する必要があるので、ストリームを再度設定できます。以下は私がそれをした方法です。

git checkout -b new-branch-name
git branch --unset-upstream
git push origin new-branch-name -u
git branch origin :old-branch-name

これが正しいか間違っているかはわかりませんが、ブランチの「古い名前」をブランチの「新しい名前」にプッシュし、次の2行で古いブランチを完全に削除しました。

git push origin old_branch:new_branch
git push origin :old_branch

古い名前のブランチに基づいて新しいブランチを作成できます。このようにして、古いブランチを削除してください!!!

すでに与えられた答えに加えて、これは最初に新しいブランチがすでに存在するかどうかをチェックするバージョンです（そのため、スクリプトで安全に使用できます）。

if git ls-remote --heads "$remote" \
    | cut -f2 \
    | sed 's:refs/heads/::' \
    | grep -q ^"$newname"$; then
    echo "Error: $newname already exists"
    exit 1
fi
git push "$oldname" "$remote/$oldname:refs/heads/$newname" ":$oldname"

（チェックはこの答えからです）