Debian / Ubuntu Dockerコンテナー内でロケールを設定する方法は？

Ubuntu Dockerコンテナーを実行しています。私はノルウェー語のキーボードを使用しており、ノルウェー語の文字（øæå）を使用する必要があります。

ターミナルの文字エンコーディングがUTF-8に設定されており、SSHを使用してコンテナに接続しています。ただし、ノルウェー語の文字を入力したり、ノルウェー語の文字をコピーして貼り付けたり、CTL + SHIFT + U + 00f8を使用したりできません。

私は試した：

locale-gen nb_NO.UTF-8

しかし、何も変わっていません。Dockerコンテナー内でロケールとキーボードを設定するにはどうすればよいですか？

Dockerfileに何かを適応させます

# Set the locale
RUN sed -i -e 's/# en_US.UTF-8 UTF-8/en_US.UTF-8 UTF-8/' /etc/locale.gen && \
    locale-gen
ENV LANG en_US.UTF-8  
ENV LANGUAGE en_US:en  
ENV LC_ALL en_US.UTF-8     

これは、その主題に関する非常に優れた投稿から抽出されました。

http://jaredmarkell.com/docker-and-locales/

Debianを使用する人もlocalesパッケージをインストールする必要があります。

RUN apt-get update && DEBIAN_FRONTEND=noninteractive apt-get install -y locales

RUN sed -i -e 's/# en_US.UTF-8 UTF-8/en_US.UTF-8 UTF-8/' /etc/locale.gen && \
    dpkg-reconfigure --frontend=noninteractive locales && \
    update-locale LANG=en_US.UTF-8

ENV LANG en_US.UTF-8 

この答えは私に大いに役立ちました。

追加するだけ

ENV LANG C.UTF-8
ENV LC_ALL C.UTF-8

あなたのDockerfileに。（localesパッケージがインストールされていることを確認する必要がある場合があります。）基本的な操作には他に何も必要ありません。一方、Ubuntuの外では、locale-gen引数を受け入れません。そのため、それを使用する「修正」がDebian などで機能しません。Ubuntu はlocale-gen、生成するロケールのリストを受け入れるようにパッチを当てましたが、現時点では、そのパッチは他のどこのDebianでも受け入れられていません。

私は実際に同じ問題に遭遇したことがありますが、提供された回答のいずれも、良いヒントが提供されていても、debian：latestで100％機能していません。

最大の違いは、locales と locales-allの両方がインストールされていることを確認する必要があることです。後者にはすでにen_US.UTF-8が含まれているため、local-genまたはdpkg-reconfigureで生成する必要はありません。

これを機能させるためにDockerfileで行ったことは次のとおりです。

FROM debian:latest
RUN apt-get update
RUN apt-get install -y locales locales-all
ENV LC_ALL en_US.UTF-8
ENV LANG en_US.UTF-8
ENV LANGUAGE en_US.UTF-8

コマンドの実行時にLANGとLC_ALLを使用-eして環境変数を指定します。

docker run -e LANG=C.UTF-8 -e LC_ALL=C.UTF-8 -it --rm <yourimage> <yourcommand>

Dockerfileを変更する必要はありません。

ヒント：Dockerフォーラムなどのコンテナドキュメントフォーラムを閲覧してください。

これがdebian＆ubuntuの解決策です。Dockerfileに以下を追加してください：

RUN apt-get update && apt-get install -y locales && rm -rf /var/lib/apt/lists/* \
    && localedef -i en_US -c -f UTF-8 -A /usr/share/locale/locale.alias en_US.UTF-8
ENV LANG en_US.UTF-8

Ubuntu / Debianでロケールを設定するのに、これらの複雑なことは必要ありません。/etc/local.genファイルも必要ありません。

単にlocale-genすべてを行い、作者はlocalesパッケージを逃しただけです。

RUN apt-get update && apt-get install -y locales && rm -rf /var/lib/apt/lists/* \
 && locale-gen "en_US.UTF-8"
ENV LANG=en_US.UTF-8 \
    LANGUAGE=en_US:en \
    LC_ALL=en_US.UTF-8

私はこれが最も簡単で最も効果的だと思いました。Ubuntu 16.04で動作することを確認しました。

@Mixelの答えは、私たちが持っているUbuntuベースのDockerイメージに最適です。

ただし、シェフを介して（kitchen-dockerドライバーを使用して）レシピをテストするためのCentosベースのDockerイメージもあります。ロケールが設定されていないため、プレインストールしたパッケージの1つがインストールに失敗していました。ロケールをインストールするために、以下を実行する必要がありました。

localedef -c -f UTF-8 -i en_US en_US.UTF-8
export LC_ALL=en_US.UTF-8

ServerFaultのこの回答からこの情報を入手しました。

Dockerプロビジョニングの一部として上記のコマンドを実行した後、エラーなしでインストールされたパッケージ。から.kitchen.yml：

platforms:
  - name: centos7
    driver_config:
      image: #(private image)
      platform: centos
      provision_command:
      - localedef -c -f UTF-8 -i en_US en_US.UTF-8
      - export LC_ALL=en_US.UTF-8

Dockerイメージのユーザーが環境変数を変更することを期待していないときに、Docker環境変数を使用するのは嫌いです。

ちょうど1つのどこかにそれを置きRUNます。UTF-8ロケールが生成されていない場合は、次の一連のコマンドを実行できます。

export DEBIAN_FRONTEND=noninteractive
apt-get update -q -q
apt-get install --yes locales
locale-gen --no-purge en_US.UTF-8
update-locale LANG=en_US.UTF-8
echo locales locales/locales_to_be_generated multiselect en_US.UTF-8 UTF-8 | debconf-set-selections
echo locales locales/default_environment_locale select en_US.UTF-8 | debconf-set-selections
dpkg-reconfigure locales

ロケールパッケージのインストール後にロケールをリセットするのではなくnoninteractive、パッケージスクリプトをインストールしてロケールを正しくセットアップするために、パッケージをインストールする前に通常尋ねられる質問（によって無効にされる）に答えることができます。この例では、ロケールを英語に設定します（イギリス、UTF-8）：

RUN echo locales locales/default_environment_locale select en_GB.UTF-8 | debconf-set-selections
RUN echo locales locales/locales_to_be_generated select "en_GB.UTF-8 UTF-8" | debconf-set-selections

RUN \
  apt-get update && \
  DEBIAN_FRONTEND=noninteractive apt-get install -y locales && \
  rm -rf /var/lib/apt/lists/*

私にとってubuntuイメージで機能したもの：

FROM ubuntu:xenial
USER root
ENV DEBIAN_FRONTEND noninteractive
RUN apt-get update && apt-get install --no-install-recommends -y locales && rm -rf /var/lib/apt/lists/*
RUN echo "LC_ALL=en_US.UTF-8" >> /etc/environment
RUN echo "en_US.UTF-8 UTF-8" >> /etc/locale.gen
RUN echo "LANG=en_US.UTF-8" > /etc/locale.conf

私はこれを使用しました（後RUN apt-get install -y python3）：

RUN apt-get install -y locales
RUN apt-get install -y language-pack-en
ENV LANG en_US.UTF-8 
ENV LANGUAGE en_US:en 
ENV LC_ALL en_US.UTF-8
RUN python3 -c "print('UTF8 works nice! 👌')"

そして、UTF8 works nice! 👌正しく印刷されます。