あなたはあなたのために問題を曇らせている理解可能な誤解を持っています。「円偏光」の「円」は、フィルターを回転させたときに光が別の平面で偏光される方法を意味しません。それは光の波自体が整列する方法を指します。ウィキペディアからこの(パブリックドメイン)イラストをチェックしてください。
トリッピーだよね?しかし、実際には、この部分は重要ではありません。問題は、直線偏光が一眼レフカメラの測光に干渉する可能性があることです。これは、SLRの測光およびオートフォーカスシステムに光を向けるために使用されるハーフミラーにも偏光効果があるためです。懸念されるのは、入射する直線偏光の特定の配置がキャンセルされ、測光と焦点に影響を与える可能性があることです。円偏光を使用すると、これを回避できます。
しかし、実際には、この奇抜な放射状分極ではありません。これは、本当に望まれる線形効果です。これが、シーン内で不都合に整列される光を遮断するものです。では、なぜとにかく円偏光子が機能するのでしょうか?別の写真(ここでもWikipediaのパブリックドメイン)は、これを明確にしています。
右側から入射する「通常の」光は、最初は直線偏光に制限されており、測光に便利な円偏光に変換された後にのみ表示されます。
それは長いので、ここで要約答えは太字でいました。でいずれかの単純な直線偏光子以上の高価で複雑な円形一つは、それが重要な影響を与え、この直線偏光の向きを回転させています。
ポイント&シュートカメラは、半透明ミラーを使用して、専用の計測センサーとオートフォーカスセンサーのセットに光を向けるので、干渉を防ぐために追加の変換を行う必要はありません。したがって、直線偏光子を先に進めるだけで、同じように機能します。
(これらすべてが言ったように、線形偏光子がほとんどのSLRのメータリングまたはフォーカスに大幅に干渉しないというかなり良い事例証拠を見てきました。おそらく、ハーフミラーの偏光効果は、円形によって想定されるほど強くありません-必要な理論です。)