タグ付けされた質問 「multilingual」

5
新しい多言語Webサイトをセットアップする方法は?
私の古いクライアントの1人は、静的なHTML5 / CSS3レスポンシブ多言語Webサイトではなく、Joomlaを使用したいと考えています。私はJoomlaの初心者であり、私の最大の課題は、RTLおよびLTR言語を含む多言語Joomla Webサイトを作成する方法です。「言語切り替えモジュール」のテストから始めたので、「システムプラグイン言語フィルター」を有効にし、モジュールの位置を設定しました。しかし、それは機能しません。ボックスにカーソルを合わせてクリックすると、何も表示されないので、質問はどのように機能させることができますか? 編集: 主な問題は、「言語切り替えメニューのリストに言語コードが表示されず、ドロップダウンがまったくない」ことです

2
Joomla 3.4多言語サイト機能
Joomla 3.4.3で宿泊予約のウェブサイトを開発しています。Falangをインストールしました。私のウェブサイトには2つの言語が必要です。デフォルトは英語(en-GB)で、アフリカーンス語(af-ZA)に翻訳されています。 Falangのコンテンツの翻訳に進む前に、多言語Webサイトを作成するための「ベストプラクティス」が現在何であるかを確認したいと思います。Falangが優れたオプション(無料またはプレミアム)であることは知っていますが、Joomla 3.4.3にも同じ機能がありますか? Joomlaの組み込みの言語切り替え機能で多言語を提供するには、すべてのコンテンツ(メニュー、記事など)を複製し、それぞれの言語に翻訳する必要があると読みました。古くなっている可能性のある複数のチュートリアルを実行した後、組み込み機能を(一種の)動作させるようにしました。 Falangの場合、基本的に同じプロセスですが、ユーザーがすべての翻訳を1つの領域で実行できるようにすることで少し簡単になりました(コンポーネント-> Falang->翻訳->必要なコンテンツと言語を選択します)。 質問: 1-上記の説明は、JoomlaおよびFalangの多言語機能に関して正しいですか? 2- Joomla 3.4は、サードパーティのソフトウェアを使用せずに多言語のWebサイトを簡単に作成できるようにしましたか?つまり、Joomlaの多言語で作業するための新しい簡単な方法はありますか?それとも、同じ古い手順ですか? 3- Falangを使用することが依然として最良の選択肢であると言っても安全でしょうか?(Joomla 3.4言語切り替えとFalangの間) 4-誰かが、管理者が情報を翻訳しなくても、新しく追加されたコンテンツを自動的に翻訳できるJoomla拡張機能を知っていますか? 5- Google翻訳は Falangの代わりに使用するオプションですか?

1
Joomla Article Multilingual Associations
私は混乱しています。Joomla 3多言語ウェブサイトを持っています。私はなんとかメニュー項目とその他すべてを関連付けましたが、記事があり、記事の下に動的モードで同じカテゴリの他の記事のタイトルを表示するためにJoomla記事カテゴリモジュールを配置するページがあります。 メニューの関連付けに加えて、カテゴリとすべての記事を3つの言語で関連付けたため、記事をクリックした後にカテゴリブログが設定された別のページで、言語を変更し、メニューリンクなしで対応する翻訳済みページにリダイレクトできます。記事。 問題は、Article Categoryモジュールをクリックすると記事が開きますが、たとえば言語フラグをクリックして言語を英語に変更すると、英語のホームページにリダイレクトされます。 なぜそうなるのですか?すべての記事のメニュー項目を作成せずにこの問題を解決するにはどうすればよいですか?

2
多言語環境でスマート検索を使用するにはどうすればよいですか?
これはバグが原因であるか、(おそらく)スマート検索コンポーネントを構成できないことが原因である可能性がありますが、これは次のような状況です: 私は多言語のサイトを持っています:プライマリー「英語」、セカンダリー「イタリア語」。 多言語機能は、基本的に、さまざまなメニューと一部のコンテンツを表示するために使用されます。 ほとんどのコンテンツは共有され、Language = "All"として宣言されます。 「English」と宣言された「English side」のコンテンツから検索を行ったところ「All」が見つかりました。 私は「イタリア側」から検索を実行する場合にのみコンテンツとしてフラグが立てられ、「イタリア語」発見された(「すべて」からとコンテンツを発見されていません)。 「コンテンツマップ」には、「言語フィルター」プラグインを有効にしているためブランチが非アクティブであったという事実を示す(太字の)表示がある「言語」ブランチがありました(もちろん私はそうです:他の方法があります)多言語サイトを作るには?)。そのブランチを削除しようとしましたが、何も変わりませんでした。 私はJoomlaを使用しています!3.2.4。 私の問題は、「イタリア側」から検索すると「すべて」のコンテンツが見つからないことです。「英国側」と同様の行動を期待します。
弊社のサイトを使用することにより、あなたは弊社のクッキーポリシーおよびプライバシーポリシーを読み、理解したものとみなされます。
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.