InkscapeでカラープロファイルをPDFに埋め込む方法は？

Linux SlackwareでInkscape v。0.91を使用しています。デフォルトのオプションを使用してソースからコンパイルされています。

私が使用する印刷サービスには、/ usr / share / colors / iccフォルダーにある「ISO Coated v2 300％（ECI）」カラープロファイルが必要で、ドキュメントのプロパティに適用します。XMLエディターは、svg:color-profileフィールドにその「ISOコーティング」を正しく表示します。

とにかく、PDFファイルを保存すると、呼び出す色空間identify -verboseはsRGBとして報告されます（この方法では正しいと思います）が、PDF内のISOプロファイルへの参照はありません。

InkscapeでカラープロファイルをPDFに正しく埋め込む方法はありますか？

InkscapeはCMYKカラープロファイルを埋め込むことができません。Scribusはできますが。

これは、印刷本番に対応したPDF（「ISO Coated v2 300％（ECI）」カラープロファイルが適切に埋め込まれたもの）を取得するために私がうまく使用したワークフローです。

それは私のブログのより詳細な記事から取られています。

警告：ワークフローでは色を手動で変換する必要があるため、ソースドキュメントに多くの色がある場合、これはショーストッパーになる可能性があり、市販の代替品を探す必要があります。

ステップ0：Inkscape、カラープロファイル、Scribusをセットアップする

• InkscapeとScribusの両方をインストールします。
• 目的のカラープロファイルをダウンロードし、システムのデフォルトのカラープロファイルの場所に保存します。いくつかの典型的な場所：
  • Windows：\Windows\System32\Spool\Drivers\Colorまたは\Windows\System\Color
  • Mac：Username/Library/ColorSync/ProfilesまたはHD/Library/ColorSync/Profiles
  • Linux：$HOME/.local/share/color/iccまたは$home/.color/icc
  • それらは他の場所に保存でき、グーグルで...
• Scribusで、[設定]、[色の管理]の順に移動します。[CMYK単色]で、ドロップダウンにインストールしたプロファイルを選択します。表示されない場合は、正しい場所に保存されていません。Scribusがカラープロファイルを見つけることができるまで、前の手順を繰り返します。
• 必要に応じて、「画面上のプリンターのシミュレーション」と「すべての色をプリンター空間に変換する」にチェックを入れます。Scribusは、実際の印刷結果により近い色を表示しようとしますが、画面がキャリブレーションされていないと、シミュレーションが大幅にオフになる可能性があります。

ステップ1：SVGを準備する

• InkscapeでSVGファイルを開く/作成します。
• すべてのテキストをパスに変換します（テキストオブジェクトを選択し、を押しShift+Ctrl+Cてグループ化を解除しShift+Ctrl+Gて、文字が個別のベクトル図形になったことを確認します）。
• 追加のレイヤーをすべて削除します（すべてを1つのレイヤーにマージします）。
• 透明な要素を取り除きます（すべてのオブジェクトのストロークと塗りつぶしを確認します）。
• SVGの「コピーを保存...」を別のファイル（などmyfile_final.svg）に保存します。

ステップ2：色を変換する

• Scribusで作成したSVGを開きます（「開く」ダイアログでフィルターを「すべてのファイル」に変更して、SVGを選択できるようにします）。Scribusは、SVGの一部の機能がサポートされていないと文句を言う場合があります（これは、SVGのInkscapeデータが原因であるか、透明性がまだどこかに定義されているためです）。現時点では心配する必要はありません。
• [ファイル]> [ドキュメントの設定]> [ページサイズ]で、幅と高さが正しいことを再確認します（私は少し知識が豊富で、通常はサブミリ単位でずれていることを確認します）。必要に応じてサイズを修正します。
• [編集]> [色]に移動します。SVGからインポートされた多数の色が表示されます。

• 「未使用の削除」をクリックします。これによりパレットが消去され、実際に使用されている色のみが残ります。

• SVGで純粋な黒（＃000000）または純粋な白（#ffffff）を使用している場合は、それを選択し、定義済みのCMYK白黒の[削除]および[置換]をクリックします。
• まだRGB（）として表示される残りの各色を確認し、[編集]をクリックしてわかりやすい名前を付け、カラーモデルに[CMYK]を選択します。カラーに必要なCMYK値がわかっている場合（カラーブックなど）、値を調整します。それ以外の場合は、自動変換された値をそのまま使用します。
• 完了したら、次のように、カラーダイアログにCMYK（）カラーのみを含める必要があります。

• Scribusファイルをとして保存しますmyfile_final.sla。

ステップ3：最終的なPDFをエクスポートする

• Scribusで、「ファイル」>「エクスポート」>「PDFとして保存...」に移動します。
• のようなファイル名を選択しますmyfile_cmyk_final.pdf。できれprintばという名前のサブフォルダに入れてください（最後のファイルが混乱しないようにしてください）。
• ほとんどの印刷サービスはPDF / X-3ファイルを必要とするため、[互換性]ドロップダウンでそれを選択します。

• また、通常は同じダイアログで「テキストとベクターグラフィックスの圧縮」のチェックを外しますが、おそらく不要です（ファイルにテキストを残してはいけません）。私は少し迷信的です。
• 最も重要なステップ：[プリプレス]タブに移動し、[出力プロファイル]でドロップダウンから目的のカラープロファイルを選択します。

• 「保存」を押します。

それでおしまい。制作準備の整ったPDFファイルをお楽しみください;-)！