関心領域が地球に比べてかなり小さいと仮定すると、カスタム横メルカトル図法をセットアップできます。
CRSの原点の地理座標lat_0とlon_0、およびxとy軸の方向を知る必要があります。
+proj=tmerc +lat_0=51.4 +lon_0=7 +k=1 +x_0=0 +y_0=0 +ellps=WGS84 +towgs84=0,0,0,0,0,0,0 +units=m +no_defs
Arcgisで使用するには、.prjファイルに以下が含まれている必要があります。
PROJCS["Transverse_Mercator",GEOGCS["GCS_WGS_1984",DATUM["D_unknown",SPHEROID["WGS84",6378137,298.257223563]],PRIMEM["Greenwich",0],UNIT["Degree",0.017453292519943295]],PROJECTION["Transverse_Mercator"],PARAMETER["latitude_of_origin",51.4],PARAMETER["central_meridian",7],PARAMETER["scale_factor",1],PARAMETER["false_easting",0],PARAMETER["false_northing",0],UNIT["Meter",1]]
北および東の方向と平行でない場合、斜めメルカトル図法を使用して回転が必要になります。
+proj=omerc +lat_0=51.4 +lonc=7 +alpha=-10 +k=1 +x_0=0 +y_0=0 +gamma=0 +ellps=WGS84 +towgs84=0,0,0,0,0,0,0 +units=m +no_defs
この投影法の.prjファイルは次のとおりです。
PROJCS["Hotine_Oblique_Mercator_Azimuth_Center",GEOGCS["GCS_WGS_1984",DATUM["D_unknown",SPHEROID["WGS84",6378137,298.257223563]],PRIMEM["Greenwich",0],UNIT["Degree",0.017453292519943295]],PROJECTION["Hotine_Oblique_Mercator_Azimuth_Center"],PARAMETER["latitude_of_center",51.4],PARAMETER["longitude_of_center",7],PARAMETER["azimuth",-10],PARAMETER["scale_factor",1],PARAMETER["false_easting",0],PARAMETER["false_northing",0],UNIT["Meter",1]]
両方が一緒になっています(青のtmercと赤のomerc):
lat_0およびlon_0(またはlonc)は、ローカルCRS原点の座標です。GPSまたは他のマップからこれらを探索する必要があります。ローカルX軸上の2つの既知の点の座標から計算する必要がある角度。
期待どおりに動作しない唯一のものは、単位としてのミリメートルです。動作するはずですが、現在のQGISでは機能しません:-(
http://hub.qgis.org/issues/9414
更新
現在のQGISバージョンは、mmを単位として使用してローカル投影で動作できるようになりました。