マルチプレーヤーのRTSゲーム(たとえば、砂丘、エイジオブエンパイア、開拓者、ウォークラフト)があるとします。キーボードから、軍隊を指揮するための特定のコマンド(停止、攻撃、移動)と、一時停止や終了などのより一般的なコマンドがあります。ゲームは多くの言語(18以上)にローカライズされています。
キーボードショートカットを使用する2つの可能な方法を確認できます。
A.ロケールごとに、上記のコマンドの最初の英字(「S」、「A」、「M」、「P」など)を使用します。
B.そのロケールで単語の最初の文字を使用します(たとえば、ロシア語のショートカットは「С」、「А」、「Д」、「П」になります。ドイツ語は「H」、「A」、「S」などになります。 。)
複数のロケールのショートカットを選択するとき、これらの(または独自の)アプローチのどちらが優れていますか?
PSもちろん、ショートカットはプレイヤーによってカスタマイズ可能かもしれませんが、いくつかの健全なデフォルトがまだ必要です。