回答:
はいといいえ。
公式には、XNAを備えた360で使用できる唯一のものはC#です。xbox liveのアプリでアンマネージDLLを出荷することはできません。ゲームをCで記述したい場合は、開発キットとRedmondとの入手不可能契約が必要です。
とは言っても、コンパクトなフレームワークで実行できるCILにコンパイルできるものは何でもかまいません。マネージドc ++としてコンパイルするようにコードを説得できれば、それを機能させることができるはずです。
2016年アップデート
時が変わった。既成のXBONEであるVC ++を手に入れてください。
または、C#にかなりこだわっている場合は、かなり優れた小さな言語ですが、Unityまたはモノゲームを使用することをお勧めします。前者は完全で本当に素晴らしいエンジンとエコシステムであり、後者はあなたが自分でロールしたい場合に最適です。