-2 英国のレシピをどのようにアメリカの測定値に変換しますか？ measurements — ケイ ソース 1 "イギリス人？" グラムなどオンスを意味しますか？正直なところ、ヨーロッパ人がカップとオンスでアメリカのレシピを使用するようにあなたはそれをします。：変換（テーブル、数式、オンラインツール）を検索し、計算を行います。 — ステフィー
1 私はあなたが（メートル法ではなく）英国帝国の測定値を扱っていると仮定します。 主な「落とし穴」はカップ/パイント/クォート、大さじです： USカップ= 8液量オンス 英国カップ= 10液量オンス 米国パイント= 16 fl.oz英国パイント= 20 fl.oz 米国のクォート= 32 fl.oz英国のクォート= 40 fl.oz 米国大さじ= 14.2 mL; イギリスの大さじ= 17.7 mL US / UK / AU / CA / NZ間の料理用語の翻訳もご覧ください。 — ジョー ソース 「メトリックカップ」（8.45 fl.oz; 250mL）もあります。そして悪名高い「デザートスプーン」（9.5mL） — ジョー 1 15mlの大さじは、テーブルスプーンではなく、デザートスプーンであることは言うまでもありません。レシピの場合、これは常に約15mlになりましたが、古いクックブックでは、「テーブルスプーン」という用語を使用すると、約25mlを意味します — Niall