「ドイツチョコレートケーキ」の「ドイツ語」はチョコレートまたはケーキを指しますか?


20

友人は、「チョコレート」はドイツのチョコレートケーキのドイツの一部であると主張しています。証拠は、ドイツにヤシの木がないことです(ココナッツのフロスティングのため)。これは正しいです?


10
ドイツでもココアの木は育ちません。
マイクバランチャック

回答:


30

サムジャーマンという名前のベーカーズ(現在はクラフトフードが所有)の従業員は、チョコレートアルコール、砂糖、ココアバター、香味料、レシチンのブレンドを含む、セミスイートチョコレートよりも甘いチョコレートレシピを開発しました。ベーカーズは、彼がベーカーズジャーマンズチョコレートを作成したチョコレートに名前を付けることで、サムを称えました。

1957年にダラスの新聞にレシピが掲載されましたが、レシピが最初に作成された正確な時期は誰にもわかりません。一般に、ブランドを購入したFoodsは、多くの人々がレシピを気に入っており、レシピを使用してドイツのチョコレートのPRキャンペーンを開始したことに気付きました。彼らはそれを新聞に送り始めました-そして人々はそれを気に入りました。ある時点で、「 's」が名前から削除され、今日のケーキの起源についての混乱をすべて紹介しました。

参照:
http : //en.wikipedia.org/wiki/German_chocolate_cake
http://en.wikipedia.org/wiki/Walter_Baker_%26_Company http://www.joyofbaking.com/GermanChocolate.html


6

引数は偽です。

  1. ドイツには非常に長い間輸入されたココナッツがあります。(おそらく、Willhelm Iが第二帝国を設立する前から)。
  2. しかし、レシピはドイツ製ではないというプレゼントがまだあります。ドイツのレシピにはないペカンです。
  3. ドイツにはヤシの木があります。(はい、外です。いいえ、商業植林はありません)。
  4. ウィキペディアによると、ケーキの名前はドイツではなく、発明したアメリカ人にちなんで付けられました。

私は英語のネイティブスピーカーではありませんが、構成の形容詞-形容詞/名詞-名詞では、最初の2つの単語が3番目の単語を定義する方が自然だと思います。ドイツ人のチョコレートでさえなく、彼のケーキでした。


1
実際、ほとんどの英語のネイティブスピーカーはその特定の構成を選択できないため、優位にあるようです。);(私はドイツ語がはるかに表現力豊かなこの〜エルゴおめでとう私の良い先生のような事柄では我々よりも〜、あなたの国とその植物の引用からドイツからだと推測)
jcolebrand

@drachenstern良い英語をおめでとうございます。あなたはおそらく、あなたがコメントしたときに、私の答えはヴィルヘルム1世が第二帝国:)「接地」と述べているという事実を逃した
rumtschoを

私は確かにしたが、私は識別に焦点を合わせていたthe configuration adjective - adjective/noun - nounので、それは大丈夫だと思う;)
jcolebrand


0

The Joy of Cookingによると、正しく覚えていれば、チョコレートケーキにココナッツを加えることを広めたのはドイツ人という保険のセールスマンでした。

したがって、ドイツのチョコレートケーキのレシピ、エルゴドイツのチョコレートケーキ、別名ドイツのチョコレートケーキ。

弊社のサイトを使用することにより、あなたは弊社のクッキーポリシーおよびプライバシーポリシーを読み、理解したものとみなされます。
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.