20世紀の前半には、フランス語と英語が主な国際言語でした。
1924年のパリでの最初の会議の最中および直後に、「フェデレーションインターナショナルデエッシュ」のフランス語の頭字語は実際にはFIEであり、英語圏では「インターナショナルチェスフェデレーション」またはICFと呼ばれていました。しかし、すでに翌年、チューリッヒでの議会で、フランス語を話すメンバー(そしておそらくイタリア)は、ラテン語で「信頼」が「信頼」を意味することを指摘し、そのため、「D」は、機関のメンバーであり、FIDEは両方の言語(および世界中)で公式の頭字語になりました。
E.Winterのチェスノートには、FIDEの誕生に関する非常に興味深い記事があります。
「FIDEは1924年に設立されました」と歴史書は言いますが、技術的に言えば、それは議論の余地があります。確かに国際フェデレーションデエシェスがその年に設立されましたが、その定款では体系的に「FIE」ではなく「FIE」と呼んでいました。
しかし、その後の変更の理由はわかりません。
しかし、今年の後半には、まだ解明されていない理由により、「FIDE」が公式の頭字語になりました。「FIDE」が1924年に印刷された場合、まだ見つかりません。
フランス語のチェスの歴史の本でラテン語の意味が「FIDE」に切り替えた動機だったと読んだことを覚えていますが、適切に入手するにはさらに掘り下げる必要があります。