回答:
@Ywapomが指摘するように、Zugzwangはこの状況の終わりを説明するためによく使用されます。たとえば、SämischがNimzowitschに対してこの運命に苦しむ不滅のZugzwangゲームのようです。
進行状況自体については、ここではチェス以外の特定の用語を使用することは完全に正常です。たとえば、上記のゲームでホワイトがブラックにゆっくりと絞め込まれていると言うことができます。
「zugzwang」の近くで説明しているようですね。「ズグズワン:自分の番に移動する義務が深刻な、しばしば決定的な、不利な状況」https://en.wikipedia.org/wiki/Zugzwang
「バインド」は、制限を説明するためによく使用される別の用語です。
場合はすべての単一の1相手の動きのは、何かを失う、そして彼はツークツワンクにあると考えられています。ただし、満足のいく動きを見つけるのが簡単ではない立場にいる場合、彼は窒息、窮屈、または圧迫されていると見なされます。
対戦相手の駒の一般的な制限を表す正式な用語はありませんが、上記の3つは一般的に使用される表現です。ただし、zugzwangは、すべての動きが失われるポジションの公式/承認済み用語です。