回答:
http://www.bikeramble.com/do-you-need-a-helmet-spain/ は言う
スペインのサイクリストにはヘルメット法が義務付けられていますが、施行されることはほとんどありません。
都市部にいる場合、スペインではヘルメットを着用する必要はありません。2004年以来、都市部以外のすべてのサイクリストにヘルメットを着用することが義務付けられています。都市部では必要ありません。2013年には、すべてのサイクリストが、都市部であってもヘルメットを着用することが義務付けられました。これは、評議会機関からの反対によって満たされ、新しい法律はすぐに覆されました。ただし、16代未満では常にヘルメットを着用する必要があります。「都市部」の定義は非常に緩く、数軒の家よりも大きいものはすべて適格であるべきです。
更新-この免除は2015年に削除され、今後適用されません。スペインでは、暑すぎてもヘルメットを着用する必要はありませんでした。何が暑すぎると分類されますか?おそらく5月から9月まではスペイン南部のどこか、6月から8月まではスペイン全土です。例外は、極端な暑さでヘルメットを着用することは非常に不快であり、サイクリングをまったくしない人もいるためです。
丘を登る場合、スペインではヘルメットを着用する必要はありません。都会にいなくてそれほど暑くなければ、丘を登るのが普通だと思うので便利です。
あなたがプロであれば、スペインでヘルメットを着用する必要はありません。自転車のサイクリングで支払いを受けますか?素晴らしい、そしてあなたはおそらく既に何百ものルールの対象になっています。その一つは常にヘルメットを着用しなければならないということです!
法律は基本的に次のとおりです。
あなたがいる場合はヘルメットが必要です
参照してくださいレイsobreTráfico、CirculaciónデVehículosモーターのy Seguridadバイアル、第47条を。
ですから、あなたが街や村にいる限り、大丈夫です。それ以外の場合はヘルメットが必要です(ただし、これがどれほど強力に実施されているかは言えません)。罰金は最大200ユーロです。
注:一部のWebサイトには、極端な暑さや上り坂でのサイクリングの例外が記載されています。この期待は存在していましたが、2015年に削除されました。
ここに全体の状況のかなり良い要約があります:https : //www.bikeramble.com/do-you-need-a-helmet-spain/