ヘブライ語のサポートはAndroidに組み込まれていますか?もしそうなら、それはすべてのバージョンにありますか?
ヘブライ語のサポートはAndroidに組み込まれていますか?もしそうなら、それはすべてのバージョンにありますか?
回答:
開発者としての私の理解は次のとおりです。
Android 1.5-2.1:右から左へのサポートが組み込まれていますが、ほとんどのROMには文字が含まれていません。これは、ほとんどのアプリケーションでヘブライ語がボックスとして表示されることを意味します(ただし正しい順序で)。これにより、個々のアプリケーションに独自のフォントを含め、ヘブライ語を正しく表示できます。
Android 2.2:デフォルトのシステムフォントにヘブライ文字が含まれるようになりました。右から左へのレイアウトは引き続き機能します。(正当化の規則は、いらいらするように変更されましたが。)いくつかのバグレポートに基づいて、Googleは、右から左への言語のサポートがこのバージョンで最終的であるとはまだ考えませんでした。(Romain GuyなどのGoogleエンジニアによるコメントに注意してください:https : //review.source.android.com/#change,15955)。
Android 2.3:SDKはリリースされましたが、実際のデバイスの更新はありません。SDKには初めてヘブライ語のロケールが含まれています(http://developer.android.com/sdk/android-2.3.html#locs)。
また、ロケールのサポートは最終的に実際のデバイスのベンダー(キャリアまたは携帯電話メーカー)に依存することに注意してください。スペースを節約するために重要でないと思われるロケールを削除することも、ターゲット市場にとって重要と思われるロケールを追加することもできます。
Froyo / Android 2.2では、必要なフォントを含め、ヘブライ語とアラビア語(他の言語)でテキストを表示するためのサポートが追加されました。
残念ながら、以前のバージョンではストックソースでヘブライ語のサポートがありませんが、デバイスメーカーがアドホックベースでデバイスにサポートを追加しても驚かないでしょう。