私が使用しているアフターマーケットROMには、おそらくスペースを節約するために、言語リストが2、3の選択項目に切り詰められているようです。
システムに言語を追加し直したいと思います。MoreLocale 2などのプログラムを使用して既にロケールを設定できるため、言語サポートのあるアプリケーションは正しいロケールコードで開始されますが、欠落しているシステム言語は追加されません。別の言語でシステムを使用するのは良いことですが、主なことはキーボードのオートコンプリート用の辞書ファイルを取得することです。入力言語の言語サポートファイルをシステムまたはROMに追加するにはどうすればよいですか？
他のROMやAOSPプロジェクトにアクセスして物事をリッピングすることはできますが、どこから始めればいいのかわかりません。どのファイルが必要で、どのような修正が必要ですか？言語パックを使用してこれを行う簡単な方法はありますか、それともずっとハッカーですか？
ROMは完全にルート化されてadbおり、必要に応じてアクセスできます。これはAndroid 2.3.7（Dream / Sapphire用の非公式CM 7.1ポート）で、Androidキーボードを使用しています。私が望む言語はトルコ語ですが、誰かがそれを指し示すためのダウンロードを持っている場合を除き、ほとんどがここで探しているプロセスです。
3
私の知る限り、サードパーティのキーボードは独自の言語セットを提供する必要があります。トルコ語をサポートするサードパーティのキーボードを見つけることができれば、それが最も簡単な方法かもしれません。さらに、CMはトルコ語をサポートしていないようです：github.com/CyanogenMod/android_vendor_cyanogen/blob/gingerbread/…（「翻訳者」をご覧ください）
—
ブライアンデニー
@BryanDenny：完全なCyanogenROM（私は別の携帯電話で持っています）はトルコ語をネイティブにサポートしていますが、Dream（およびその他）の一部のストリップされたバージョンのみが変更されています。私はトルコ語をサポートする代替キーボードについて多くを知っていますが、実際には標準のAndroidキーボードにそれが欲しいです（一部のMarketキーボードはうまく動作しますが、DreamにはRAMを使いすぎており、軽いキーボードはまったくうまく動作しません）。ストックキーボードのセットアップを取得するのが難しいことは知っていますが、それが私の質問です（そしてなぜ私が尋ねているのですか）。
—
カレブ
@BryanDenny：あなたがリンクしたgithubの物は、Cyanogen固有のインターフェースのものの翻訳者を示しています。CyanogenMod ROMは通常、トルコ語を含むAOSPから提供される完全な言語セットを備えています。いくつかのROM固有のアドオンには翻訳された文字列がありません...しかし、ROMが完全なロケールリストでコンパイルされていない場合、特定の言語のサポートを追加する方法が必要です。言語を追加するために別のROMから何を引き出すことができますか？
—
カレブ
私は知らない、私はAndroid開発を行った（アプリで複数の言語をサポートすることさえした）が、私はROMで開発をしたことがない。申し訳ありませんが、もっとお役に立てればと思います。また、CMフォーラムまたはXDAも調べます。
—
ブライアンデニー