タグ付けされた質問 「locale」

ロケールは、ユーザーの言語、国、および日付形式や通貨など、ユーザーがユーザーインターフェイスで表示したい特別なバリアント設定を定義するパラメーターのセットです。通常、ロケール識別子は、少なくとも言語識別子と地域識別子で構成されます。

5
デフォルトの言語とキーボード設定を永続的に変更する-何が欠けていますか?
BeagleBone BlackでDebian Linux(ARMHF 3.8.13-bone20)を設定して、ドイツ語をデフォルトの言語とキーボードレイアウトとして使用しようとしていますが、動作しません。その理由はわかりません。XやGnomeなどではなく、コンソールの設定について説明しています。ここに、私の設定とこれまでの操作を示します。 dpkg-reconfigure locales ここではde_DE.UTF-8 UTF-8、選択と選択解除を行いましたen_US.UTF-8 UTF-8。 からの出力locale: LANG=de_DE.UTF-8 LANGUAGE=de_DE.UTF-8 LC_CTYPE="de_DE.UTF-8" LC_NUMERIC="de_DE.UTF-8" LC_TIME="de_DE.UTF-8" LC_COLLATE="de_DE.UTF-8" LC_MONETARY="de_DE.UTF-8" LC_MESSAGES="de_DE.UTF-8" LC_PAPER="de_DE.UTF-8" LC_NAME="de_DE.UTF-8" LC_ADDRESS="de_DE.UTF-8" LC_TELEPHONE="de_DE.UTF-8" LC_MEASUREMENT="de_DE.UTF-8" LC_IDENTIFICATION="de_DE.UTF-8" LC_ALL= の内容/etc/default/locale: LANG=de_DE.UTF-8 LANGUAGE=de_DE.UTF-8 の内容/etc/default/keyboard: # KEYBOARD CONFIGURATION FILE # Consult the keyboard(5) manual page. XKBMODEL="pc105" XKBLAYOUT="de" XKBVARIANT="nodeadkeys" XKBOPTIONS="terminate:ctrl_alt_bksp" BACKSPACE="guess" 私は走ったsetupconレイアウトはまだあった、これらの設定を行った後、それは何も変更しませんでしたen_US。 その後、私は走った dpkg-reconfigure keyboard-configuration German - …


3
DebianベースのシステムのLANGおよびLANGUAGE環境変数
一部のプログラムでは、LANGとLANGUAGE環境変数の両方がユーザーインターフェイス言語を決定するために使用されているようです。 これらの変数の正確なセマンティクスは何ですか?また、正しい使用法についてはどこで読むことができますか?locale(1)のマンページには、環境変数のLC_ *ファミリのみが記載されています。さらに、一般的にはLC_ALL変数もありますが、これも説明されていません。

2
利用可能なWindowsロケールのリストはどこにありますか?
Regional and Language Options(を介してControl Panel)を開き、Regional Optionsタブをクリックすると、使用可能なすべてのロケールのドロップダウンリストが表示されます。 このリストはどこから読み込まれますか? (各ロケールの設定を比較したいのですが、その方法は大丈夫ですが、ループするロケール名のリストが必要です。) 編集:私のWindowsディレクトリを閲覧した後(おそらく私がXPを使用していることを言及するはずです)、ファイル C:\WINDOWS\system32\locale.nls もっともらしい候補のように見えますが、これはバイナリファイルです。これは私が見ているべきものですか、そうであればどのようにそれを読むのですか?


3
Windowsで異なる言語設定で特定のプログラムを起動できますか
私は最初の選択肢としてトルコ語のウィンドウを使用しています。非Unicodeプログラムもトルコ語を使用します。 私の特定のプログラム、Visual Studio 2005(Business Intelligence Studio 2005)は、この言語設定で奇妙な動作をします。英語の設定に問題はありません。 このプログラムのみを英語の設定で起動したいと思います。 新しいbat / cmdファイルを使用できます。ショートカットなどを変更します。すべてのソリューションを歓迎します。ウィンドウ設定全体を変更したくないのは私だけです。 Windows 7を使用しています。

5
WindowsがデフォルトのプリンターをA4用紙にしないようにできますか?
アメリカ人は外国語を学ばないので、英語が天国の言語になるという古いジョークがあります。マイクロソフトはこのジョークを内部化したようです... 私はアメリカ英語を話します。時々ロシア語を入力する必要があるので、ロシア語音声学生(別名「yasherty」)キーボードをインストールし、時々キーボードに切り替えます。インストールするとすぐに、すべてのプリンターがレターではなくA4用紙にデフォルト設定されます。2つのサイズは非常に近いため、通常は問題ありませんが、ラベル(実際には、余白の狭いもの)は適切に機能せず、さまざまなドキュメントが私がたまたまどのプリンターの手差しトレイにロードすることを要求します使用しています。(それがなぜ起こっているのかを理解するのに少し時間がかかりました-それが最初に私の紙サイズが変わったことを発見した方法でした。) インストールされている各プリンターの[プロパティ]に移動し、[設定]-[用紙/品質]-[詳細]で、プリンターがサポートする各トレイの用紙サイズを設定できます。これで問題が修正されます。ただし、別のプリンターをインストールする場合、またはPDFCreator自体を更新する場合は、再度実行する必要があります。 これはWindows XP、Vista、7、および8で発生します(XPの前に代替キーボードをインストールしたことはありません)。それは、ロシアの音声、ロシアの標準、ロシアのタイプライター、およびさまざまなフランス語のキーボードレイアウトで発生します。私の地域やロケールの設定(Windowsのバージョンによって異なります)は常に米国/英語ですが、別の言語を話す可能性があることを示すとすぐに、Windowsは自分がヨーロッパ人であると判断し、それに応じて用紙サイズを設定します。

2
プロセスごとにWindowsロケールを変更する
特定のプログラムに対してのみWindowsロケールを変更する方法はありますか? 英語(米国)以外のロケールでは正しく機能しないプログラムが1つまたは2つあり、ユーザー全体のロケール設定を変更せずにそれらのバグを回避したいと考えています。

1
Calc(またはExcel)の数式を英語に切り替える
私はCalc / Excelのアメリカ/英語バージョンを使用していないので、ここ(または他の「Webプレース」)に投稿したいとき、または他の人が投稿した数式を試したいときは、それらを「翻訳」する必要があります。どういうわけか...(私は実際にこれにオンライン参照を使用しています) さらに、Calcを使用するときSheet1.A1は、Excelに相当するように参照を変更することを思い出す必要がありますSheet1!A1... これをすべて自動的に行う方法はありますか?毎回自分で管理するために疲労から解放されますか?

2
UTF-8ロケールの移植性(およびssh)
私は多くの時間sshをさまざまなマシンに費やしていますが、それらはすべて異なります(一部は埋め込まれている、一部はLinuxを実行している、一部はBSDを実行している、など)。ただし、自分のローカルマシンではOS Xを使用しています。これには、もちろんBSDベースのユーザーランドがあります。これらのマシンの私のロケールは、利用可能なオプションの1つであるen_GB.UTF-8に設定されています。 % echo `sw_vers` ProductName: Mac OS X ProductVersion: 10.8.2 BuildVersion: 12C60 % locale -a | grep -i 'en_gb.utf' en_GB.UTF-8 私が使用しているより機能の高いLinuxシステムのいくつかには同等のオプションがあるようですが、Linuxでは名前が少し異なることに注意してください。 % lsb_release -d Description: Debian GNU/Linux 6.0.3 (squeeze) % locale -a | grep -i 'en_gb.utf' en_GB.utf8 これは私に不思議に思います:ssh私がMacからLinuxマシンに入るLC_*と、「UTF-8」という接尾辞を付けてすべての変数を転送しますが、そのLinuxマシンは何が求められているかを理解していますか?それとも他のロケールにフォールバックしているだけですか? 編集:これは私が参照しているものの例です: % ssh -v odin ... debug1: Entering interactive session. debug1: …
9 linux  shell  utf-8  locale  bsd 


5
入力言語を切り替えるとMicrosoft Outlookがハングする
私は2つのキーボード言語、スウェーデン語とアメリカ英語を持っています。 通常、私は[alt] + [shift]を押すことで言語を切り替えますが、それは魅力のように働きます。 しかし、突然キーボード入力言語を切り替えようとすると、Microsoft Outlookがハングし始めました。 [alt] + [shift]キーを押すか、メニューを使って言語を切り替えると、Outlookが無期限に応答しなくなります。 どうして?そして私はそれについて何ができますか? Google検索デスクトッププラグインを備えた英語版のWindows 2000およびOutlook 2003を使用しています。


1
環境変数LC_ALLは常にデフォルトで設定されていません。 LC_ALLが未設定の理由
なぜ LC_ALL LinuxおよびUnixマシンではデフォルトで常に設定解除されますか? たとえば、Linuxの場合: root@icubes:[~]# locale LANG=en_US.UTF-8 LC_CTYPE="en_US.UTF-8" LC_NUMERIC="en_US.UTF-8" LC_TIME="en_US.UTF-8" LC_COLLATE="en_US.UTF-8" LC_MONETARY="en_US.UTF-8" LC_MESSAGES="en_US.UTF-8" LC_PAPER="en_US.UTF-8" LC_NAME="en_US.UTF-8" LC_ADDRESS="en_US.UTF-8" LC_TELEPHONE="en_US.UTF-8" LC_MEASUREMENT="en_US.UTF-8" LC_IDENTIFICATION="en_US.UTF-8" LC_ALL= そしてここAIX上で: root@matic:[/]# locale LANG=en_US LC_COLLATE="en_US" LC_CTYPE="en_US" LC_MONETARY="en_US" LC_NUMERIC="en_US" LC_TIME="en_US" LC_MESSAGES="en_US" LC_ALL=
2 linux  unix  locale 


弊社のサイトを使用することにより、あなたは弊社のクッキーポリシーおよびプライバシーポリシーを読み、理解したものとみなされます。
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.