回答:
Markの答えを拡張するために、デフォルトのWordPressウィジェット（おそらくを除くwidget_text）のフィルターの方法で（一般的に）利用できるものはあまりありません。
ただし、独自のカスタムウィジェットを追加するのは簡単functions.phpです。
require_once("my_widget.php");
add_action("widgets_init", "my_custom_widgets_init");
function my_custom_widgets_init(){
register_widget("My_Custom_Widget_Class");
}そして、あなたは、単に既存のカテゴリからウィジェットコピーしたいwp-includes/widgets/class-wp-widget-categories.phpのmy_widget.phpあなたのテーマで、との呼び出しで使用されているものと同じ名前にクラス名を変更するregister_widget()上記の。
次に、好きな変更を加えます！デフォルトのカテゴリウィジェットと区別できるように、タイトルも変更することをお勧めします。
デフォルトのWordPressウィジェットを拡張することでオーバーライドできます。デフォルトのカテゴリウィジェットのコードは、次のリンクにあります：https : //developer.wordpress.org/reference/classes/wp_widget_categories/widget/
以下は、ウィジェットの出力をオーバーライドする方法のサンプルコードです。
Class My_Categories_Widget extends WP_Widget_Categories {
function widget( $args, $instance ) {
// your code here for overriding the output of the widget
}
}
function my_categories_widget_register() {
unregister_widget( 'WP_Widget_Categories' );
register_widget( 'My_Categories_Widget' );
}
add_action( 'widgets_init', 'my_categories_widget_register' );必要なことを行うために、完全に新しいウィジェットを作成する必要はありません。あなたの質問を読みましたが、あなたはただ、カテゴリがフロントエンドに表示される方法を変えることに興味があります。フロントエンドにカテゴリを表示する2つの機能があります
wp_list_categories() リストにカテゴリを表示します
wp_dropdown_categories() ドロップダウンリストにカテゴリを表示します
これはすべて、バックエンドで選択されたオプションによって異なります
現在、これらの2つの関数のそれぞれには、これらの関数に渡す必要がある引数を変更するために使用できるウィジェット固有のフィルター（widget_categories_argsおよびwidget_categories_dropdown_argsそれぞれ）があります。これを使用して、リスト/ドロップダウンの動作を変更できます。しかし、これはあなたが望むことをするのに十分ではないかもしれません。
または、各関数には独自のフィルターがあり、これらの関数が出力を表示する方法を完全に変更します。
それぞれ
widget_titleこれらの関数の他のインスタンスではなく、ウィジェットのみを具体的にターゲットにするためにフィルターを使用できます。
要するに、次のことを試すことができます：（完全に未テスト）
add_filter( 'widget_title', function( $title, $instance, $id_base )
{
// Target the categories base
if( 'categories' === $id_base ) // Just make sure the base is correct, I'm not sure here
add_filter( 'wp_list_categories', 'wpse_229772_categories', 11, 2 );
//add_filter( 'wp_dropdown_cats', 'wpse_229772_categories', 11, 2 );
return $title;
}, 10, 3 );
function wpse_229772_categories( $output, $args )
{
// Only run the filter once
remove_filter( current_filter(), __FUNCTION__ );
// Get all the categories
$categories = get_categories( $args );
$output = '';
// Just an example of custom html
$output .= '<div class="some class">';
foreach ( $categories as $category ) {
// Just an example of custom html
$output .= '<div class="' . echo $category->term_id . '">';
// You can add any other info here, like a link to the category
$output .= $category->name;
// etc ect, you get the drift
$output .= '</div>';
}
$output .= '</div>';
return $output;
}, 11, 2 );