回答:
デザインアリーナで何が行われているのかを理解するためのサイトが数多くあります。ここに私のRSSフィードのいくつかがあります：
Design Reviver- http://designreviver.com/
Six Revisions- http : //sixrevisions.com/
A List Apart- http://www.alistapart.com/articles/
Smashing Magazine- http : //www.smashingmagazine.com /
WebAppers- http: //www.webappers.com/
内容はさまざまですが、通常、特定のデザインやスタイルの優れたショーケースとサイト例を提供しています。
こうアマゾンの「ウェブサイトのデザイン」のための書籍検索を安価で高格付けの両方である結果を約束の多くを折り返します。私が読んだSitePointの本は実用的で便利です。
あなたがそれを見たときにあなたがあなたが好きなものを知っているのは良いことです。私はデザインの専門家ではありませんが、たいていは自分が本当に好きなWebサイトをいくつか探し、それぞれから要素を借りて、それらを元のデザインに組み合わせるところから始めます。私は著作権で保護されたコンテンツや画像を盗むことを意味するのではなく、すでにそこにあるものからインスピレーションを見つけることを意味します。
優れたデザイナーになるには練習が必要であり、一般的な芸術的スキルを身につけるのに役立ちます。
デザインは、美しいインターフェースを作成する以上のものです。これは機能的である必要があります。つまり、ユーザーは必要なものを手に入れることができ、習得/使用が簡単であり、十分に魅力的で専門的であり、ユーザー、特に新しいユーザーは、サイトから得られるものに価値があると確信できます。
Webサイトが何をする必要があるのか、どのように機能するのかについての理解が深まったら、基盤となる構造作業の多くが完了しているため、適切なデザインで少しドレスアップするのが簡単になります。
これをカバーする優れたリソースはたくさんありますが、私のお気に入りはPaul BoagのブログであるBoag Worldです。ユーザーエクスペリエンスを含むWebデザインのすべての側面をカバーし、すべての重要な側面のバランスをとる非常に良い仕事をします。彼らは毎週のポッドキャストをやめたばかりですが、200エピソードをさかのぼるアーカイブには大量の有用な情報が含まれています。
Mark BoultonによるDesigning for the Webが好きでした。本全体をオンラインで読むことができます。
私はあなたと同じ状況にいるので、デザインに関する本を批評的に評価する経験は本当にありません。
ツール（Photoshop、Illustratorなど）に慣れていても、デザインがお粗末になるのは簡単すぎます。ワイヤーフレーミングのスキルを磨くことは、デザイン品質に全体的な影響を与える最大の要因の1つであることがわかりました。そのため、以下を強くお勧めします。
記録されたMIX 2010セッション：ワイヤーフレームのライフサイクル
Design Shackをもう1つ見つけました。いくつかの素晴らしいアイデアとヒント。
一般的なデザインに関する素晴らしい本：Robin Williamsによる非デザイナーのデザインブック