期限切れのドメインはいつ他の人が登録できるようになりますか？

登録済みで有効期限が切れているように見えるドメイン名を購入しようとしています。これはそのステータスです：

Status: clientHold http://www.icann.org/epp#clientHold
Status: clientTransferProhibited http://www.icann.org/epp#clientTransferProhibited
Status: redemptionPeriod http://www.icann.org/epp#redemptionPeriod
Updated Date: 14-oct-2015
Creation Date: 01-sep-2014
Expiration Date: 01-sep-2015

ICANNのポリシーで確認したところ、サードパーティによる登録はすでに可能になっているはずですが、何か不足している可能性があります。いつ登録できますか？

ドメインは、有効期限が切れた後の日付から30日間更新されます。その後、償還期間がさらに30日間有効になります。

利用期間が過ぎると、ドメインを再度登録できるようになります。

償還期間はこれを意味します：

このステータスコードは、レジストラがレジストリにドメインの削除を要求したことを示しています。ドメインはこの状態で30日間保持されます。redemptionPeriodの終了から5日後、ドメインはレジストリデータベースから削除され、登録に使用できるようになります。