ベンダーのWebアプリケーションが「パスワードの作成」フォームでSafariの「推奨パスワード」機能をトリガーするが、フォームの送信時にこのパスワードを実際には保存しないことに気づきました。つまり、フォームを送信して再度ログアウトすると、SafariのiCloudキーチェーンは、新しく作成された認証情報を自動入力候補に含めません。(同じドメインでサブドメインが異なる他の認証情報が表示されるため、Safariはフィールドをログインとして明確に認識しています。)
同様に、パスワードを手動で作成(またはそれを使用してログイン)しても、Safariはパスワードを記憶しません。
フォームの送信に含まれるJavaScriptが、何らかの方法でアクションやデータを難読化しているように思います。パスワードの保存を提案するときにSafariが求めるアクションは何ですか?