GmailアカウントとGoogle Appsの間で特定のメールを転送する方法

Gmail（ish）アカウントが2つあります。

• 仕事用の1つのGoogle Appsアカウント
• 他のすべてのための1つのGmailアカウント

私はこの分離が好きで、物事を整理しておくのが好きですが、一部の同僚（多くの場合、常にというわけではありません）は個人アカウントに仕事のものを送信し、個人アカウント（個人）のものを仕事アカウントに送信します。

1つのアカウントでいくつかの電子メールを選択して、別のアカウントに移動する方法はありますか？

私はGoogleの複数アカウント機能を使用しており、常に両方のアカウントに同時にログインしているので、Googleはそれらが結合されていることを「認識」していると思います。オンラインで見ると、すべての電子メールを1つのアカウントから別のアカウントに移行する方法しか見つけられません。それは私が望むものではありません。選択したものをいくつか移動したいだけです（それが役立つ場合は、それらのラベルを作成できると思います）。

個々のメッセージについては、IMAP対応のメールクライアントが必要で、両方（またはそれ以上）のアカウントに接続します。私はThunderbirdについてのみ話すことができますが、同じ原則が他のツールにも適用されます。

基本的に、メッセージをあるアカウントから別のアカウントにコピーまたは移動します。

ただし、フォルダには注意してください。GMailにはフォルダなどはなく、タグのみがあります。Thunderbirdはこれをフォルダーに変換します。2つのタグが付いた1つのGMailメッセージは、異なるフォルダー内のThunderbirdの2つの（同一の）メッセージに対応します。

メッセージをフォルダの外に移動すると、Thunderbirdは基本的にGMailにメッセージからラベルを削除するように指示します。これは、ラベルを完全に削除することとは異なります。「すべてのメール」アーカイブの残りを気にする必要はないかもしれませんが、そうする場合、それを実行する方法は1つしか見つかりませんでした。

1. あるアカウントから別のアカウントに（移動ではなく）メッセージをコピーします。
2. メッセージを「私を削除」フォルダまたは同等のものに移動します。
3. Gmailのウェブインターフェースで、[自分を削除]フォルダ内のすべてのメッセージを選択してゴミ箱に移動します。このインターフェースでは、それは実際にそれらを削除することを意味します。接続されているすべてのIMAPクライアントで、その影響は、それらが存在していたすべてのタグに対応する、それらが存在していたすべてのフォルダーからのメッセージの消失です。

注意：TBがその後の「コピー」および「ゴミ箱に移動」として移動を（実際のように）実装した場合に何が起こるかはテストしていません。Gmailでは、メッセージはゴミ箱に30日間保存されます。あるアカウントのフォルダから別のアカウントに単純に移動してから30日後に何が起こるかわかりません。

別のオプションは、メッセージを「バウンス」することです。これは、1つのアカウントで電子メールを受信するユースケースに適合しますが、実際には別の場所で受信する必要があり、プレーンフォワーディングはメッセージヘッダー（送信者、受信者、返信先、日付、返信先など）を変更します。詳細については、この質問を参照してください。

私のメールにも同じ状況があり、Gmailフィルターを使用してクリーンアップしています。[設定]> [フィルター]に移動してフィルターを作成し、適切なメールを宛先に転送します。電子メールは元の電子メールに宛てられたものとして表示されます。それはすぐに発生するため、タイムスタンプは同じです。

古いメールを転送する最も簡単な方法はわかりませんが、フィルターは今後の受信メッセージに最適です。

データ解放戦線は、それを行うための方法として、POPやIMAPを指します。

IMAP対応のメールクライアントを入手する必要があるようです。（ThunderbirdはGmailで非常に簡単に設定できます。）

やりたいことは、IMAPで両方のメールアカウントを設定することです。次に、転送するメッセージを1つのアカウントのメッセージストアから別のアカウントにドラッグするだけです。（これは、私がGmailにフルタイムで行くために使用していたメールプロバイダーから離れて、薄暗い遠い過去に戻ったときに基本的に行ったものです。）

これは少数のメッセージにとってはやり過ぎのようですが、Gmailにはメールメッセージをインポート/エクスポートするユーティリティがありません。

もちろん将来的には、メッセージを適切なアカウントに自動転送するようにフィルターを設定できます。2つのメールアカウントを設定して、もう1つのアカウントに「送信者」を指定すると便利です。

Beyond Inboxのような任意のクライアントを使用して、2つのアカウント間で選択的なメールを転送することもできます。詳細：Gmailアカウントでメールをコピーおよび移動する方法