回答:
新しい連絡先グループを作成し、Google連絡先で連絡先を少し移動してみました。私はいくつかのことに気づきました:
つまり、Google連絡先グループには、2種類の連絡先を混在させることができます。ただし、Google +サークルにはGoogle+のユーザーのみを含めることができ、Googleコンタクトの[新しい連絡先]フォームから追加したユーザーは含めることができません。違いについては、技術的な違い(および制限)であるとしか言えません。
Androidの携帯電話に連絡先を同期した場合、いくつかの使用法があるため、古いGoogle連絡先グループを保持することをお勧めします。これを使用して作成したカスタムグループを使用して連絡先を見つけやすくし、Google +にアカウントを持っていない新しい連絡先を追加することもできます。
Google+サークルは主にGoogle+と場合によってはGmailで使用されますが、グループ化は実際には効果がなく、「友達をグループ化する」方法を変更するだけです。