ファイルに対して生成されたリンクは次のようなものです:
https://www.dropbox.com/_someRandomStrings_/_theNameOfTheFile
wwwをdlに置き換えると、それぞれのファイルに直接移動します。または、?dl=1
上記のリンクの最後に追加すると、dl.dropbox.com
URLにリダイレクトされます。
これで、フォルダへのリンクがあり?dl=1
、最後に追加すると、アーカイブとしてダウンロードされます。
ソース。そして公式ソース。
(私は方法をテストし、それが機能します。)