回答:
グーグルはあなたを聞いており、Gmailにハイパーリンクのショートカットがあります:
Ctrl+ K(Cmd+ KMacユーザーの場合)
カーソルがメッセージフィールドにあり、To、Cc、Bcc、またはSubjectのカーソルではない場合にのみ機能します。また、MacのChromeでは、ショートカットが無効になっている場合でも機能します。
こちらをご覧ください。
このショートカットは、Gmailの公式キーボードショートカットリストにはまだ記載されていないため、検索しないでください。
既存のキーボードショートカットを再定義できるGmailの「カスタムキーボードショートカット」ラボがありますが、リンクを作成するためのショートカットは表示されません。(もちろん、フィードバックを送信することもできます。)